Key to Species of / Clave para Especies de: Gyalideopsis (Ostropales: Gomphillaceae)

Level / Nivel: World-wide, all substrata / Mundial, todos los sustratos
(including / incluyendo Diploschistella, Jamesiella, Lithogyalideopsis)
Number of taxa treated / Número de taxones tratados: 94

Author / Autor: Robert Lücking, Department of Botany, The Field Museum, 1400 South Lake Shore Drive,
Chicago, IL 60605-2496, USA — rlucking@fieldmuseum.org

STRUCTURAL KEY / CLAVE ESTRUCTURAL ----- MAIN KEY / CLAVE PRINCIPAL

How to distinguish Gyalideopsis from other genera:

  • Apothecia biatorine or lecideine, applanate to stipitate, rarely immersed (Diploschistella), waxy
  • Ascospores ellipsoid to elongate, with thin septa, colorless
  • Hymenium completely non-amyloid, strongly gelatinous
  • Paraphyses thin, richly branched and anastomosing
  • Asci annelasceous, with tholus and ring-shaped plug projecting down into lumen
  • Hyphophores frequently present, variously shaped and colored but often apically widened and flattened
  • Sterile thallus setae absent

Como distinguir Gyalideopsis de otros géneros:

  • Apotecios biatorinos o lecideinos, aplanados a estipitados, raras veces inmersos (Diploschistella)
  • Ascosporas elipsoides a alargadas, con septos finos, hialinos
  • Himenio completamente no amiloide, fuertemente gelatinoso
  • Paráfisis finos, densamente ramificados y anastomosantes
  • Ascas anelasceas, con tolo y estructura anular proyectándose hacia el lumen abajo
  • Hifóforos frecuentemente presentes, de varios formas y colores pero apicalmente muchas veces ensanchados y aplanados
  • Setas talinas estériles ausentes

What is needed to identify species of Gyalideopsis:

  • Substrate (leaves, bark, bryophytes, soil, rock)
  • Lichenicolous or lichenized
  • Thallus morphology (with or without clusters of calcium oxalate crystals)
  • Apothecial shape (immersed, applanate, sessile, stipitate) and color
  • Excipulum structure (hyphal, prosoplectenchymatous, paraplectenchymatous)
  • Ascospore septation, size, and number per ascus
  • Hyphophore shape (bristle-shaped, spatulate, lanceolate, hand-shaped), size and color
  • Diahyphal structure (filiform, moniliform, with differentiated terminal segmens)

Que se necesita para identificar especies de Gyalideopsis:

  • Sustrato (hojas, corteza, briófitas, suelo, roca)
  • Liquenícola o liquenizado
  • Morfología del talo (con o sin aglomeraciones de cristales de oxalato de calcio)
  • Forma del apotecio (inmerso, aplanado, sesil, estipitado)
  • Estructura del excípulo (formado por hifas, prosoplectenquimático, paraplectenquimático)
  • Septación, tamaño y número de ascosporas
  • Forma (en forma de cerda, espatulado, lanceolado, en forma de mano), tamaño y color del hifóforo
  • Estructura de las diahifas (filiformes, moniliformes, con segmentos terminales diferenciados)

Notes:

  • The key includes species which will probably be assigned to other genera (indicated in brackets)
  • (!) Species of Gyalideopsis seem to be fairly substrate species; however, some species have a wider ecological amplitude and may be found on various substrata; it is therefore recommended to check parts of the key which refer to alternative substrata (e.g. saxicolous vs. corticolous) if a species cannot be determined following a particular substrate type

Notas:

  • La clave incluye especies las cuales probablemente se asignarán a otros géneros (indicados entre paréntesis)
  • (!) Especies de Gyalideopsis parecen ser relativamente específicos hacia el sustrato; sin embargo, algunas especies tienen una amplitude ecológica más amplia y se las puede encontrar sobre varios sustratos; por eso se recomienda de chequear partes de la clave las cuales se refieren a sustratos alternativos (por ejemplo saxícola vs. corticícola) en caso de que una especie no puede ser determinada siguiendo un tipo particular de sustrato
MAIN KEY CLAVE PRINCIPAL

1a.
Lichenicolous on Peltigera, but with autonomous thallus; ascospores non-septate ----- Gyalideopsis floridae Etayo & Diederich, Bryologist 104: 130 (2001)

1a.
Liquenícola sobre Peltigera pero con talo autónomo; ascosporas sin septo ----- Gyalideopsis floridae Etayo & Diederich, Bryologist 104: 130 (2001)
1b.
 Lichenicolous on foliicolous lichens; ascospores 1-septate ----- 10
1b.
 Liquenícola sobre líquenes foliícolas; ascosporas con 1 septo ----- 10
1c.
 Graminicolous; ascospores greyish brown, dissolving into conidia ----- Gyalideopsis graminicola Kantvilas & Vezda, Telopea 4: 667 (1992)
1c.
 Graminícola; ascosporas café grisaceas, deshaciendose formando conidios ----- Gyalideopsis graminicola Kantvilas & Vezda, Telopea 4: 667 (1992)
1d.
 Foliicolous; thallus often verrucose due to clusters of calcium oxalate crystals; ascospores 3-septate to muriform ----- 20
1d.
 Foliícola; talo frecuentemente verrucoso, con aglomeraciones de cristales de oxalato de calcio, raras veces liso; ascosporas con 3 septos a muriformes ----- 20
1e.
 Corticolous or on other organic substrata (lignicolous, muscicolous or on dead plant material); ascospores 3-septate to muriform ----- 70
1e.
 Corticícola, lignícola, muscícola o sobre plantas muertas; ascosporas con 3 septos a muriformes ----- 70
1f.
 Saxicolous or terricolous; ascospores (1-)3-septate to muriform ----- 250
1f.
 Saxícola o terrícola; ascospores con (1-)3 septos a muriformes ----- 250
LICHENICOLOUS ON FOLIICOLOUS LICHENS [3 taxa] LIQUENÍCOLA SOBRE LÍQUENES FOLIÍCOLAS [3 taxones]

10a.
[back] Lichenicolous on Pilocarpaceae (Calopadia, Lasioloma, Loflammia); apothecia reddish brown; hyphophores unknown ----- Gyalideopsis parvula Hafellner & Vezda in Vezda & Kalb, Bibliotheca Lichenologica 29: 43 (1988)

10a.
[atras] Liquenícola sobre Pilocarpaceae (Calopadia, Lasioloma, Loflammia); apotecios café rojizos; hifóforos desconocidos ----- Gyalideopsis parvula Hafellner & Vezda in Vezda & Kalb, Bibliotheca Lichenologica 29: 43 (1988)
10b.
 Lichenicolous on Gomphillaceae (Calenia, Echinoplaca, Gyalideopsis, Tricharia); apothecia black or greyish yellow; hyphophores frequent, black ----- 11
10b.
 Liquenícola sobre Gomphillaceae (Calenia, Echinoplaca, Gyalideopsis, Tricharia); apotecios negros o amarillo verduzcos; hifóforos frecuentes, negros ----- 11
11a.
 Apothecia black; hyphophores spatulate; diahyphae produced apically ----- Gyalideopsis cochlearifera Lücking & Sérus., Lichenologist 30: 543 (1998)
11a.
 Apotecios negros; hifóforos espatuliformes; diahifas producidas apicalmente ----- Gyalideopsis cochlearifera Lücking & Sérus., Lichenologist 30: 543 (1998)
11b.
 Apothecia greyish yellow; hyphophores lanceolate; diahyphae produced subapically ----- Gyalideopsis epithallina Lücking, Bibliotheca Lichenologica 65: 66 (1997)
11b.
 Apotecios amarillo grisaceos; hifoforos lanceolados; diahifas producidas subapicalmente ----- Gyalideopsis epithallina Lücking, Bibliotheca Lichenologica 65: 66 (1997)
FOLIICOLOUS [24 taxa] FOLIÍCOLA [24 taxones]

20a.
[back] Ascospores 3-5-septate ----- 25

20a.
[atras] Ascosporas con 3-5 septos ----- 25
20b.
 Ascospores submuriform to small or narrowly muriform, 4-8 per ascus, small to medium-sized [10-30(-50) µm] ----- 35
20b.
 Ascosporas submuriformes a muriformes pequeñas o angostas, 4-8 en el asca, de pequeñas a tamaño mediano [10-30(-50) µm] ----- 35
20c.
 Ascospores richly muriform, 1(-2) per ascus, medium-sized to large [(30-)50-100 µm] ----- 45
20c.
 Ascosporas distintamente muriformes, 1(-2) en el asca, de tamaño mediano a grande [(30-)50-100 µm] ----- 45
FOLIICOLOUS: Ascospores 3-5-septate [5 taxa] FOLIÍCOLA: Ascosporas con 3-5 septos [5 taxones]

25a.
[back] Apothecia applanate, greyish brown to blackish brown; hyphophores acute, pale or apically darkened; thallus verrucose to irregularly bullate, with clusters of calcium oxalate crystals ----- 26

25a.
[atras] Apotecios aplanados, café grisaceos a café negruzcos; hifóforos agudos, pálidos o apicalmente oscuros; talo verrucoso a irregularmente inflado, con aglomeraciones de cristales de oxalato de calcio ----- 26
25b.
 Apothecia sessile, yellowish brown to yellowish white; hyphophores unknown; thallus smooth or minutely irregular, lacking calcium oxalate crystals ----- 27
25b.
 Apotecios sésiles, café amarillentos a blanco amarillentos; hifóforos desconocidos; talo liso a finamente irregular, sin cristales de oxalato de calcio ----- 27
26a.
 Apothecia greyish brown with pale margin; thallus verrucose ----- Gyalideopsis applanata Herrera-Campos & Lücking, Bryologist 106: 5 (2003)
26a.
 Apotecios café grisaceos con margen pálido; talo verrucoso ----- Gyalideopsis applanata Herrera-Campos & Lücking, Bryologist 106: 5 (2003)
26b.
 Apothecia blackish brown; thallus irregularly bullate ----- Gyalideopsis 'bullatinoides' ined.
26b.
 Apotecios café negruzcos; talo irregularmente inflado ----- Gyalideopsis 'bullatinoides' ined.
27a.
 Apothecia yellowish white; excipulum prosoplectenchymatous; thallus minutely irregular ----- Gyalideopsis minutissima Lücking, Bibliotheca Lichenologica 65: 70 (1997)
27a.
 Apotecios blanco amarillentos; excípulo prosoplectenquimático; talo finamente irregular ----- Gyalideopsis minutissima Lücking, Bibliotheca Lichenologica 65: 70 (1997)
27b.
 Apothecia yellowish brown; excipulum hyphal; thallus smooth ----- 28
27b.
 Apotecios café amarillentos; excípulo formado por hifas libres; talo liso ----- 28
28a.
 Apothecial disc pale yellowish brown, concave; margin darker than disc ----- Gyalideopsis perminuta Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 14: 66 (1979)
28a.
 Disco del apotecio café amarillento pálido, cóncavo; margen más oscuro que el disco ----- Gyalideopsis perminuta Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 14: 66 (1979)
28b.
 Apothecial disc yellowish brown, plane; margin of same color as disc ----- Gyalideopsis 'triseptata' (R. Sant.) ined. [= Tricharia triseptata R. Sant., Symbolae Botanicae Upsalienses 12(1): 380 (1952)]
28b.
 Disco del apotecio café amarillento, plano; margen del mismo color que el disco ----- Gyalideopsis 'triseptata' (R. Sant.) ined. [= Tricharia triseptata R. Sant., Symbolae Botanicae Upsalienses 12(1): 380 (1952)]
FOLIICOLOUS: Ascospores (sub)muriform, 4-8 per ascus [6 taxa] FOLIÍCOLA: Ascosporas (sub)muriformes, 4-8 en el asca [6 taxones]

35a.
[back] Apothecia applanate, light yellowish brown to orange; ascospores small muriform, with 1-3 longitudinal septa per segment, medium-sized (30-50 x 8-12 µm); hyphophores black; thallus coarsely verrucose ----- Gyalideopsis choshuencensis Lücking & Wirth, Global Ecology and Biogeography 12: 30 (2003)

35a.
[atras] Apotecios aplanados, café amarillentos pálidos a naranjos; ascosporas muriformes pequeñas, con 1-3 septos longitudinales en cada segmento, de tamaño mediano (30-50 x 8-12 µm); hifóforos negros; talo gruesamente verrucoso ----- Gyalideopsis choshuencensis Lücking & Wirth, Global Ecology and Biogeography 12: 30 (2003)
35b.
 Apothecia sessile, variously colored; ascospores submuriform, with 0-1 longitudinal septa per segment, small (10-30 µm) [if medium-sized then thallus smooth and apothecia brownish red]; hyphophores pale or unknown; thallus smooth or minutely irregular [if verrucose then ascospores small (10-20 µm)] ----- 36
35b.
 Apotecios sésiles, de varios colores; ascosporas submuriformes, con 0-1 septos longitudinales en cada segmento, pequeños (10-30 µm) [cuando de tamaño mediano, entonces talo liso y apotecios rojo cafés]; hifóforos pálidos o desconocidos; talo liso o finamente irregular [cuando verrucoso, entonces ascosporas pequeñas (10-20 µm)] ----- 36
36a.
 Thallus verrucose, with clusters of calcium oxalate crystals; hyphophores setiform; apothecia greyish brown, without yellowish or reddish tinge ----- Gyalideopsis montana Lücking, Bibliotheca Lichenologica 65: 71 (1997)
36a.
 Talo verrucoso, con aglomeraciones de cristales de oxalato de calcio; hifóforos setiformes; apotecios café grisaceos, sin tinte amarillento o rojizo ----- Gyalideopsis montana Lücking, Bibliotheca Lichenologica 65: 71 (1997)
36b.
 Thallus smooth or minutely irregular, lacking calcium oxalate crystals; hyphophores campylidioid or unknown; apothecia with yellowish or reddish tinge ----- 37
36b.
 Talo liso o finamente irregular, sin cristales de oxalato de calcio; hifóforos en forma de campilidios o desconocidos; apotecios con tinte amarillento o rojizo ----- 37
37a.
 Apothecia brownish red; ascospores medium-sized (30-50 µm), narrowly ellipsoid to oblong ----- Gyalideopsis rubra Lücking, Bibliotheca Lichenologica 65: 73 (1997)
37a.
 Apotecios rojo cafés; ascosporas de tamaño mediano (30-50 µm), angostamente elipsoides a oblongas ----- Gyalideopsis rubra Lücking, Bibliotheca Lichenologica 65: 73 (1997)
37b.
 Apothecia yellowish white to yellowish brown; ascospores small (10-30 µm), ellipsoid ----- 38
37b.
 Apotecios blanco amarillentos a café amarillentos; ascosporas pequeñas (10-30 µm), elipsoides ----- 38
38a.
 Ascospores 20-30 µm; excipulum paraplectenchymatous; hyphophores campylidioid; diahyphae filiform ----- Gyalideopsis hyalina Lücking, Bibliotheca Lichenologica 65: 67 (1997)
38a.
 Ascospores 20-30 µm; excípulo paraplectenquimático; hifóforos en forma de campilidiod; diahifas filiformes ----- Gyalideopsis hyalina Lücking, Bibliotheca Lichenologica 65: 67 (1997)
38b.
 Ascospores 10-20 µm; excipulum prosoplectenchymatous or hyphal; hyphophores unknown ----- 39
38b.
 Ascosporas 10-20 µm; excípulo prosoplectenquimático o formado por hifas libres; hifóforos desconocidos ----- 39
39a.
 Thallus minutely irregular; apothecia yellowish white; excipulum prosoplectenchymatous ----- Gyalideopsis pallida Lücking, Bibliotheca Lichenologica 65: 72 (1997)
39a.
 Talo finamente irregular; apotecios blanco amarillentos; excípulo prosoplectenquimático ----- Gyalideopsis pallida Lücking, Bibliotheca Lichenologica 65: 72 (1997)
39b.
 Thallus smooth; apothecia yellowish brown; excipulum hyphal ----- Gyalideopsis minima Vezda, Acta Musei Silesiae, Series A, 24: 119 (1975)
39b.
 Talo liso; apotecios café amarillentos; excípulo formado por hifas libres ----- Gyalideopsis minima Vezda, Acta Musei Silesiae, Series A, 24: 119 (1975)
FOLIICOLOUS: Ascospores muriform, 1(-2) per ascus [13 taxa] FOLIÍCOLA: Ascosporas muriformes, 1(-2) en el asca [13 taxones]

45a.
[back] Apothecia dimidiate, with thin thalline, triangular lobules covering margin; disc convex ----- Gyalideopsis lobulata Lücking, Flora Neotropica Monograph (in press)

45a.
[atras] Apotecios dimidiatos, con lóbulos talinos finos triangulares cubriendo el margen; disco convexo ----- Gyalideopsis lobulata Lücking, Flora Neotropica Monograph (in press)
45b.
 Apothecia biatorine, lacking thalline lobules when mature; disc plane ----- 46
45b.
 Apotecios biatorinos, sin lóbulos talinos cuando maduros; disco plano ----- 46
46a.
 Apothecia greenish yellow, with epithecial algae; excipulum paraplectenchymatous; diahyphae intermingled with algal cells ----- 47
46a.
 Apotecios amarillo verduzcos, con algas epiteciales; excípulo paraplectenquimático; diahifas mescladas con células de algas ----- 47
46b.
 Apothecia lacking greenish tinge and epithecial algae; excipulum prosoplectenchymatous or hyphal; diahyphae lacking algal cells ----- 48
46b.
 Apotecios sin tinte verduzco, sin algas epiteciales; excípulo prosoplectenquimático o formado por hifas libres; diahifas sin células de algas ----- 48
47a.
 Apothecial margin white pruinose ----- Gyalideopsis vulgaris f. albopruinosa Lücking, Flora Neotropica Monograph (in press)
47a.
 Margen del apotecio con pruina blanca ----- Gyalideopsis vulgaris f. albopruinosa Lücking, Flora Neotropica Monograph (in press)
47b.
 Apothecial margin of same color as disc ----- Gyalideopsis vulgaris f. vulgaris (Müll. Arg.) Lücking, Bibliotheca Lichenologica 65: 75 (1997)
47b.
 Margen del apotecio del mismo color que el disco ----- Gyalideopsis vulgaris f. vulgaris (Müll. Arg.) Lücking, Bibliotheca Lichenologica 65: 75 (1997)
48a.
 [back] Thallus irregular to verrucose, with clusters of calcium oxalate crystals ----- 49
48a.
 [atras] Talo irregular a verrucoso, con aglomeraciones de cristales de oxalato de calcio ----- 49
48b.
 Thallus smooth, lacking calcium oxalate crystals ----- 54
48b.
 Talo liso, sin cristales de oxalato de calcio ----- 54
49a.
 Apothecia reddish brown, disc with white pruina; excipulum prosoplectenchymatous ----- Gyalideopsis albopruinosa Lücking, Willdenowia 29: 312 (1999)
49a.
 Apotecios café rojizos, disco con pruina blanca; excípulo prosoplectenquimático ----- Gyalideopsis albopruinosa Lücking, Willdenowia 29: 312 (1999)
49b.
 Apothecia lacking reddish tinge and white pruina; excipulum hyphal ----- 50
49b.
 Apotecios sin tinte rojizo ni pruina blanca; excípulo formado por hifas libres ----- 50
50a.
 Apothecia greyish brown, applanate, round; hyphophores black ----- Gyalideopsis actinoplacoides Lücking, Bibliotheca Lichenologica 65: 65 (1997)
50a.
 Apotecios café grisaceos, aplanados, redondos; hifóforos negros ----- Gyalideopsis actinoplacoides Lücking, Bibliotheca Lichenologica 65: 65 (1997)
50b.
 Apothecia yellowish brown to yellowish grey, sessile [if applanate then irregular]; hyphophores pale or unknown [if black then apothecia sessile and yellowish brown] ----- 51
50b.
 Apotecios café amarillentos a gris amarillentos, sésiles [cuando aplanados, entonces irregulares]; hifóforos pálidos o desconocidos [cuando negros, entonces apotecios sésiles y café amarillentos a naranjos] ----- 51
51a.
 Apothecia applanate, irregular, 0.3-0.6 mm broad, brownish yellow; hyphophores apically thickened ----- Gyalideopsis pallescens Lücking, Flora Neotropica Monograph (in press)
51a.
 Apotecios aplanados, irregulares, 0.3-0.6 mm de ancho, amarillo cafés; hifóforos apicalmente espesados ----- Gyalideopsis pallescens Lücking, Flora Neotropica Monograph (in press)
51b.
 Apothecia sessile, round, 0.15-0.35 mm broad, yellowish brown to yellowish grey; hyphophores acute to blunt or unknown ----- 52
51b.
 Apotecios sésiles, redondos, 0.15-0.35 mm de ancho, café amarillentos a gris amarillentos; hifóforos agudos a truncados o desconocidos ----- 52
52a.
 Ascospores (1-)2 per ascus; hyphophores absent; thallus surface irregular ----- Gyalideopsis bispora Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 14: 63 (1979)
52a.
 Ascosporas (1-)2 en el asca; hifóforos desconocidos; talo con superficie irregular ----- Gyalideopsis bispora Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 14: 63 (1979)
52b.
 Ascospores single; hyphophores generally present; thallus distinctly verrucose ----- 53
52b.
 Ascosporas singulares; hifóforos generalmente presentes; talo distintamente verrucoso ----- 53
53a.
 Apothecia yellowish grey; hyphophores pale; verrucae of the same color as or pale than thallus ----- Gyalideopsis intermedia Lücking, Bibliotheca Lichenologica 65: 69 (1997)
53a.
 Apotecios gris amarillentos; hifóforos pálidos; verrugas del color del talo o más pálidas ----- Gyalideopsis intermedia Lücking, Bibliotheca Lichenologica 65: 69 (1997)
53b.
 Apothecia yellowish brown to orange; hyphophores black; verrucae white ----- Gyalideopsis verruculosa Vezda & Hafellner, Nova Hedwigia 52: 78 (1991)
53b.
 Apotecios café amarillentos a naranjos; hifóforos negros; verrugas blancas ----- Gyalideopsis verruculosa Vezda & Hafellner, Nova Hedwigia 52: 78 (1991)
54a.
 [back] Apothecia brownish red, 0.1-0.2 mm broad; excipulum prosoplectenchymatous; thallus with reddish brown prothallus ----- Gyalideopsis rubescens Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 14: 67 (1979)
54a.
 [atras] Apotecios rojo cafés, 0.1-0.2 mm de ancho; excípulo prosoplectenquimático; talo con protalo café rojizo ----- Gyalideopsis rubescens Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 14: 67 (1979)
54b.
 Apothecia yellowish brown to reddish brown, 0.2-0.6 mm broad; excipulum hyphal; thallus with translucent prothallus or lacking prothallus ----- 55
54b.
 Apotecios café amarillentos a café rojizos, 0.2-0.6 mm de ancho; excípulo formado por hifas libres; talo con protalo transparente o sin protalo ----- 55
55a.
 Apothecia thinly pruinose; margin of younger apothecia covered with thin, triangular, thalline lobules ----- Gyalideopsis arvidssonii Lücking, Flora Neotropica Monograph (in press)
55a.
 Apotecios finamente pruinosos; margen de apotecios más jóvenes con lóbulos talinos finos triangulares ----- Gyalideopsis arvidssonii Lücking, Flora Neotropica Monograph (in press)
55b.
 Apothecia non-pruinose; margin of younger apothecia without thalline lobules ----- 56
55b.
 Apotecios sin pruina; margen de apotecios más jóvenes sin lóbulos talinos ----- 56
56a.
 Apothecia brownish yellow to orange; hyphophores on prothallus ----- Gyalideopsis laevithallina Lücking, Flora Neotropica Monograph (in press)
56a.
 56a. Apothecia brownish yellow to orange; hyphophores on prothallus ----- Gyalideopsis laevithallina Lücking, Flora Neotropica Monograph (in press)
56b.
 Apothecia yellowish brown; hyphophores unknown ----- Gyalideopsis ochroleuca Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 14: 65 (1979)
56b.
 Apotecios café amarillentos; hifóforos desconocidos ----- Gyalideopsis ochroleuca Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 14: 65 (1979)
CORTICOLOUS / ORGANIC SUBSTRATA [47 taxa] CORTICÍCOLA / SUSTRATOS ANORGANICOS [47 taxones]

70a.
[back] Thallus with soralia; apothecia broadly sessile, 0.3-0.4 mm broad, reddish brown; ascospores submuriform, 18-22 x 4-7 µm ----- Gyalideopsis helvetica Van Den Boom & Vezda, Österreichische Zeitschrift für Pilzkunde 9: 28 (2000)

70a.
[atras] Talo con soralios; apotecios anchamente sésiles, 0.3-0.4 mm de ancho, café rojizos; ascosporas submuriformes, 18-22 x 4-7 µm ----- Gyalideopsis helvetica Van Den Boom & Vezda, Österreichische Zeitschrift für Pilzkunde 9: 28 (2000)
70b.
 Determination by means of hyphophores; hyphophores isidioid ('thlasidia'); diahyphal bunches sessile on thallus, lacking stipes or scales ----- 80
70b.
 Determinación mediante hifóforos; hifóforos en forma de isidios ('tlasidios'); masas de diahifas sésiles en el talo, sin pedúnculo o escama ----- 80
70c.
 Determination by means of hyphophores; hyphophores apically widened (at least two times as wide as stipe) and flattened ----- 90
70c.
 Determinación mediante hifóforos; hifóforos apicalmente ensanchados (al menos dos veces el ancho del pedúnculo) y aplanados ----- 90
70d.
 Determination by means of hyphophores; hyphophores bristle-shaped, acute to blunt or apically very slightly widened (less than two times as wide as stipe), but sometimes with capitate diahyphal bunch ----- 140
70d.
 Determinación mediante hifóforos; hifóforos agudos a truncados o muy levemente ensanchados (menos que dos veces el ancho del pedúnculo), pero a veces con una masa capitada de diahifas ----- 140
70e.
 Determination by means of apothecia; ascospores transversely septate ----- 170
70e.
 Determinación mediante apotecios; ascosporas transversalmente septadas ----- 170
70f.
 Determination by means of apothecia; ascospores (sub)muriform, 2-8 per ascus, occasionally single-spored in hymenia with otherwise at least 2-spored asci (ascospores in 2-spored asci not exceeding 50 µm) ----- 180
70f.
 Determinación mediante apotecios; ascosporas (sub)muriformes, 2-8 en el asca, ocasionalmente singulares en himenios con ascas por otra parte al menos 2-esporadas (ascosporas en ascas 2-esporadas no pasando 50 µm) ----- 180
70g.
 Determination by means of apothecia; ascospores muriform, single, occasionally 2 per ascus in hymenia with otherwise single-spored asci (then larger than 50 µm) ----- 210
70g.
 Determinación mediante apotecios; ascosporas muriformes, singulares, ocasionalmente 2 en el asca en en himenios con ascas por otra parte singlulares (entonces major que 50 µm) ----- 210
CORTICOLOUS / ORGANIC SUBSTRATA: Hyphophores isidioid [5 taxa] CORTICÍCOLA / SUSTRATOS ANORGANICOS: Hifóforos isidiiformes [5 taxones]

80a.
'Isidia' globose, formed by diahyphal bunches composed of densely packed, radiating moniliform hyphae with isodiametric cells, without algal cells ----- Gyalideopsis pseudoactinoplaca Lücking & Chaves in Lücking et al., Lichenologist (in press)

80a.
'Isidios' globosos, formados por masas de diahifas compuestas por hifas radiadas densamente arregladas, moniliformes con células isodiamétricas, sin algas ----- Gyalideopsis pseudoactinoplaca Lücking & Chaves in Lücking et al., Lichenologist (in press)
80b.
 'Isidia' cylindrical to flask- or egg-shaped, formed by diahyphal bunches composed of dense layers of thin, periclinal, filiform hyphae with cylindrical cells, enclosing scattered algals cells ('thlasidia') ----- 81
80b.
 'Isidios' cilíndricos a ampuliformes o en forma de huevos, formados por masas de diahifas compuestas por capas densas de hifas periclinales, filiformes con células cilíndricas, incluyendo células de algas ----- 81
81a.
 'Isidia' cylindrical ----- 82
81a.
 'Isidios' cilíndricos ----- 82
81b.
 'Isidia' flask- or egg-shaped, with inflated lower part ----- 83
81b.
 'Isidios' ampuliformes o en forma de huevos, con la parte inferior inflada ----- 83
82a.
 Ascospores submuriform, 6-8 per ascus, 20-30 x 7-13 µm; apothecia reddish brown ----- Gyalideopsis (Jamesiella) anastomosans P. James & Vezda in Vezda, Folia Geobotanica et ...
82a.
 Ascosporas submuriformes, 6-8 en el asca, 20-30 x 7-13 µm; apotecios café rojizos ----- Gyalideopsis (Jamesiella) anastomosans P. James & Vezda in Vezda, Folia Geobotanica et ...
82b.
 Ascospores muriform, single, 45-60 x 20-25 µm; apothecia yellowish whiteGyalideopsis (Jamesoniella) perlucida Vezda & Hafellner, Preslia 60: 239 (1988)
82b.
 Ascosporas muriformes, singulares, 45-60 x 20-25 µm; apothecios blanco amarillentos ----- Gyalideopsis (Jamesoniella) perlucida Vezda & Hafellner, Preslia 60: 239 (1988)
83a.
 Muscicolous; 'isidia' egg-shaped, reddish brown, glabrous; apothecia reddish brown; ascospores 1-3 per ascus, muriform ----- Gyalideopsis (Jamesiella) scotica P. James, Lichenologist 7: 159 (1975)
83a.
 muscícola; 'isidios' en forma de huevos, café rojizos, glabros; apotecios café rojizos; ascosporas 1-3 en el asca, muriformes ----- Gyalideopsis (Jamesiella) scotica P. James, Lichenologist 7: 159 (1975)
83b.
 Corticolous; 'isidia' flask-shaped, translucent greenish white, with thinly ciliate apex; apothecia unknown ----- Gyalideopsis chaverriae Chaves, Umaña & Lücking in Lücking et al., Lichenologist (in press)
83b.
 Corticícola; 'isidios' ampuliformes, blanco verduzcos y translucentes, con el apice finamente ciliado; apotecios desconocidos ----- Gyalideopsis chaverriae Chaves, Umaña & Lücking in Lücking et al., Lichenologist (in press)
CORTICOLOUS / ORGANIC SUBSTRATA: Hyphophores apically widened and flattened [24 taxa] CORTICÍCOLA / SUSTRATOS ANORGANICOS: Hifóforos apicalmente ensanchados y aplanados [24 taxones]

90a.
[back] Hyphophores umbellate, with radiately symmetrical, disc-shaped expansion to which stipe is attached centrally ----- 91

90a.
[atras] Hifóforos umbelados, con expansión radialmente simetrica en forma de disco, a la cual el pedúnculo se conecta centralmente ----- 91
90b.
 Hyphophores with dorsiventral expansion of variable shape to which stipe is attached basally ----- 93
90b.
 Hifóforos con expansión dorsiventral en forma variable, a la cual el pedúnculo se conecta basalmente ----- 93
91a.
 Hyphophores with well-developed stipe, grey; diahyphae unknown; apothecia unknown ----- Gyalideopsis umbellifera Lücking & Umaña in Lücking et al., Lichenologist (in press)
91a.
 Hifóforos con el pedúnculo bien desarrollado, grises; diahifas desconocidas; apotecios desconocidos ----- Gyalideopsis umbellifera Lücking & Umaña in Lücking et al., Lichenologist (in press)
91b.
 Hyphophores with reduced to absent stipe, brown to black; diahyphae filiform or moniliform; apothecia applanate ----- 92
91b.
 Hifóforos con el pedúnculo reducido o ausente, cafés a negros; diahifas filiformes o moniliformes; apotecios aplanados ----- 92
92a.
 Hyphophores brown; diahyphae filiform; apothecia greyish brown; ascospores 35-50 x 10-20 µm ----- Gyalideopsis japonica H. Harada & Vezda, Natural History Research (Chiba, Japan) 6: 5 (2000)
92a.
 Hifóforos cafés; diahifas filiformes; apotecios café grisaceos; ascosporas 35-50 x 10-20 µm ----- Gyalideopsis japonica H. Harada & Vezda, Natural History Research (Chiba, Japan) 6: 5 (2000)
92b.
 Hyphophores black; diahyphae moniliform with globose cells; apothecia brownish black; ascospores 40-60 x 20-30 µm ----- Gyalideopsis lambinonii Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 14: 64 (1979)
92b.
 Hifóforos negros; diahifas moniliformes, con células globosas; apotecios negro cafés; ascosporas 40-60 x 20-30 µm ----- Gyalideopsis lambinonii Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 14: 64 (1979)
93a.
 Hyphophores with tomentose to hirsute stipe, apically arrow-shaped, large to very large (1.5-3.5 mm high) ----- 94
93a.
 Hifóforos con el pedúnculo tomentoso a peludo, apicalmente en forma de flecha, muy grandes (1.5-3.5 mm de altura) ----- 94
93b.
 Hyphophores with glabrous stipe or stipe reduced, variously shaped but not arrow-shaped, small to medium-sized (up to 1.5 mm high) ----- 95
93b.
 Hifóforos con el pedúnculo glabro o reducido, de forma variable pero apicalmente no en forma de flecha, de tamaño pequeño a mediano (hasta 1.5 mm de altura) ----- 95
94a.
 Hyphophore stipe tomentose; diahyphae moniliform-tapering with bacillar cells and undifferentiated terminal segments ----- Gyalideopsis gigantea Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 515 (1994)
94a.
 Pedúnculo del hifóforo tomentoso; diahifas moniliformes con células cortas, estrechandose hacia el apice, sin segmentos terminales diferenciados ----- Gyalideopsis gigantea Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 515 (1994)
94b.
 Hyphophores stipe hirsute; diahyphae moniliform with long-bacillar cells and fusiform, multiseptate terminal segments with constrictions at the septa ----- Gyalideopsis giganteoides Sérus., Nova Hedwigia 67: 390 (1998)
94b.
 Pedúnculo del hifóforo peludo; diahifas moniliformes con células largas y segmentos terminales fusiformes septados, constrictos en los septos ----- Gyalideopsis giganteoides Sérus., Nova Hedwigia 67: 390 (1998)
95a.
 [back] Hyphophores entirely grey or pale to white ----- 96
95a.
 [atras] Hifóforos enteramente pálidos a blancos ----- 96
95b.
 Hyphophores at least apically to entirely brown or black ----- 105
95b.
 Hifóforos al menos apicalmente o enteramente café oscuros a negros ----- 105
96a.
 Hyphophores with well-developed stipe, apically widened with dissected margin; diahyphae moniliform; apothecia reddish brown; excipulum prosoplectenchymatous; ascospores single, muriform ----- Gyalideopsis puertoricensis Sipman & Lücking in Lücking et al., Lichenologist (in press)
96a.
 Hifóforos con el pedúnculo bien desarrollado, apicalmente ensanchados con el margen irregular; diahifas moniliformes; apotecios café rojizos; excípulo prosoplectenquimático; ascosporas singulares, muriformes ----- Gyalideopsis puertoricensis Sipman & Lücking in Lücking et al., Lichenologist (in press)
96b.
 Hyphophores with short or reduced stipe, apically hand-shaped; diahyphae filiform or unknown; apothecia blackish brown to brownish black; excipulum hyphal; ascospores 4-8 per ascus, transversely septate to submuriform ----- 97
96b.
 Hifóforos con el pedúnculo corto o reducido, apicalmente en forma de mano; diahifas filiformes o desconocidos; apotecios café negruzcos; excípulo formado por hifas libres; ascosporas 4-8 en el asca, transversalmente septadas a submuriformes ----- 97
97a.
 Muscicolous; hyphophores with reduced stipe, white; diahyphae filiform; ascospores 15-21-septate, vermiform, 45-55 x 2-3 µm ----- Gyalideopsis muscicola var. alba Vezda & Tønsberg ined. in Vezda, Herzogia 16: 37 (2003)
97a.
 Muscícola; hifóforos con el pedúnculo reducido, blancos; diahifas filiformes; ascospores con 15-21 septos, vermiformes, 45-55 x 2-3 µm ----- Gyalideopsis muscicola var. alba Vezda & Tønsberg ined. in Vezda, Herzogia 16: 37 (2003)
97b.
 Corticolous; hyphophores with short stipe, pale; diahyphae unknown; ascospores submuriform, ellipsoid, 12-20 x 4-7 µm ----- 98
97b.
 Corticícola; hifóforos con pedúnculo corto, pálidos; diahifas desconocidas; ascosporas submuriformes, elipsoides, 12-20 x 4-7 µm ----- 98
98a.
 Apothecia 0.1-0.3 mm broad ----- Gyalideopsis piceicola (Nyl.) Vezda & Poelt, Nova Hedwigia 53: 112 (1991)
98a.
 Apotecios 0.1-0.3 mm de ancho ----- Gyalideopsis piceicola (Nyl.) Vezda & Poelt, Nova Hedwigia 53: 112 (1991)
98b.
 Apothecia 0.3-0.6 mm broad ----- Gyalideopsis alnicola W. J. Noble & Vezda in Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 14: 62 (1979)
98b.
 Apotecios 0.3-0.6 mm de ancho ----- Gyalideopsis alnicola W. J. Noble & Vezda in Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 14: 62 (1979)
105a.
 [back] Hyphophores lanceolate-rostrate, with widened upper part with acute tip, entirely black; diahyphae filiform ----- 106
105a.
 [atras] Hifóforos lanceolados a rostrados, con la parte superior ensanchado con apice agudo, entereamente negros; diahifas filiformes ----- 106
105b.
 Hyphophores variously shaped but not lanceolate-rostrate, with blunt, dissected or spinulose apex, variously colored; diahyphae variously shaped ----- 107
105b.
 Hifóforos en forma variable pero no lanceolado ni rostrado, con el apice truncado, irregular o espinuloso, de color variable; diahifas en forma variable ----- 107
106a.
 Hyphophores lanceolate, with long stipe; diahyphae inserted apically; apothecia applanate, blackish brown ----- Gyalideopsis buckei Lücking, Sérus. & Vezda, Lichenologist (in press) [= Tricharia vezdae W. R. Buck, W. R. Buck, Brittonia 32: 222 (1980)]
106a.
 Hifóforos lanceolados, con el pedúnculo largo; diahifas apicales; apotecios aplanados, café negruzcos ----- Gyalideopsis buckei Lücking, Sérus. & Vezda, Lichenologist (in press) [= Tricharia vezdae W. R. Buck, W. R. Buck, Brittonia 32: 222 (1980)]
106b.
 Hyphophores rostrate, with short stipe; diahyphae inserted subapically; apothecia broadly sessile, with greyish brown disc and black margin ----- Gyalideopsis rostrata Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 46 (1988)
106b.
 Hifóforos rostrados, con el pedúnculo corto; diahifas subapicales; apotecios anchamente sésiles, con el disco café grisaceo y el margen negro ----- Gyalideopsis rostrata Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 46 (1988)
107a.
 Hyphophores flabellate, broadly attached to thallus, reddish brown; diahyphae moniliform with globose cells; apothecia applanate, greyish black, white pruinose; ascospores single, muriform ----- Gyalideopsis krogiae Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 521 (1994)
107a.
 Hifóforos flabelados, anchamente conectados en la base con el talo, café rojizos; diahifas moniliformes con células globosas; apotecios aplanados, negro grisaceos, con pruina blanca; ascosporas singulares, muriformes ----- Gyalideopsis krogiae Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 521 (1994)
107b.
 Hyphophores variously shaped but not flabellate, narrowly attached to thallus or stipitate, dark brown to black or apically black; apothecia variously shaped and colored [if applanate and white pruinose then thallus verrucose with clusters of calcium oxalate crystals] ----- 108
107b.
 Hifóforos en forma variable pero no flabelados, angostamente conectados con el talo o estipitados, apicalmente o enteramente café oscuros a negros; apotecios en forma y color variable [cuando aplanados y con pruina blanca, entonces talo verrucoso con aglomeraciones de oxalato de calcio] ----- 108
108a.
 [back] Apex of hyphophores blunt with entire or finely dissected margins; diahyphae moniliform ----- 109
108a.
 [atras] Apice de los hifóforos truncado, con el margen entero o finamente irregular; diahifas moniliformes ----- 109
108b.
 Apex of hyphophores hand-shaped with spinulose projections; diahyphae variously shaped ----- 115
108b.
 Apice de los hifóforos en forma de mano, con proyecciones en forma de espinas; diahifas en forma variable ----- 115
109a.
 Hyphophores spatulate, with well-developed stipe and almost rectangular upper part ----- Gyalideopsis glauca (P. Karst.) Lücking, Sérus. & Vezda, Lichenologist (in press)
109a.
 Hifóforos en forma de espátula, con el pedúnculo bien desarollado y la parte superior casi rectangular ----- Gyalideopsis glauca (P. Karst.) Lücking, Sérus. & Vezda, Lichenologist (in press)
109b.
 Hyphophores mussle- to fin-shaped, lacking stipe ----- 110
109b.
 Hifóforos en forma de concha o aleta, sin pedúnculo ----- 110
110a.
 Hyphophores mussle-shaped; diahyphae with bacillar cells; apothecia unknown ----- Gyalideopsis haliotidiformis Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 38 (1988)
110a.
 Hifóforos en forma de concha; diahifas con células bacilares; apotecios desconocidos ----- Gyalideopsis haliotidiformis Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 38 (1988)
110b.
 Hyphophores fin-shaped to palmate; diahyphae with clavate cells; apothecia at first immersed then applanate, brownish black; ascospores single, muriform ----- Gyalideopsis palmata Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 521 (1994)
110b.
 Hifóforos en forma de aleta ancha a palmadas; diahifas con células clavadas; apotecios primero inmersos, entonces aplanados, negro cafés; ascosporas singulares, muriformes ----- Gyalideopsis palmata Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 521 (1994)
115a.
 [back] Hyphophores pale with black upper part; apothecia sessile, reddish brown; ascospores 1-4 per ascus, muriform, 20-30 x 10-15 µm ----- Gyalideopsis rubrofusca Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 48 (1988)
115a.
 [atras] Hifóforos pálidos con la parte superior negra; apotecios sésiles, café rojizos; ascosporas 1-4 en el asca, muriformes, 20-30 x 10-15 µm ----- Gyalideopsis rubrofusca Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 48 (1988)
115b.
 Hyphophores entirely dark brown to black; apothecia variously shaped and colored but lacking reddish tinge; ascospores variously septate ----- 116
115b.
 Hifóforos enteramente café oscuros a negros; apotecios en forma y color variable pero sin tinte rojizo; ascospores con septos variables ----- 116
116a.
 Hyphophores with long stipe; diahyphae filiform; apothecia sessile, light brown; ascospores 1-4 per ascus, muriform, 30-40 x 15-20 µm ----- Gyalideopsis vezdae Kalb, Lichenes Neotropici VI: 10 (1983)
116a.
 Hifóforos con el pedúnculo largo; diahifas filiformes; apotecios sésiles, café palidós; ascosporas 1-4 en el asca, muriformes, 30-40 x 15-20 µm ----- Gyalideopsis vezdae Kalb, Lichenes Neotropici VI: 10 (1983)
116b.
 Hyphophores with short stipe or stipe lacking; diahyphae variously shaped; apothecia variously shaped and colored; ascospores variously septate ----- 117
116b.
 Hifóforos con el pedúnculo corto o reducido; diahifas en forma variable; apotecios en forma y color variable; ascosporas con septos variables ----- 117
117a.
 [back] Muscicolous; diahyphae filiform or unknown; apothecia dark brown to blackish brown ----- 118
117a.
 [atras] Muscícola; diahifas filiformes o desconocidos; apotecios café oscuros a café negruzcos ----- 118
117b.
 Corticolous; diahyphae moniliform; apothecia yellowish brown to greyish brown ----- 125
117b.
 Corticícola; diahifas moniliformes; apotecios café amarillentos a café grisaceos ----- 125
118a.
 Hyphophores dark brown, strongly spinulose; apothecia stipitate, dark brown with black margin; ascospores 4-6 per ascus, muriform, 20-25 x 9-12 µm ----- Gyalideopsis williamsii Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 521 (1994)
118a.
 Hifóforos café oscuros, fuertemente espinulosos; apotecios estipitados, café oscuros con el margen negro; ascosporas 4-6 en el asca, muriformes, 20-25 x 9-12 µm ----- Gyalideopsis williamsii Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 521 (1994)
118b.
 Hyphophores black, hand-shaped; apothecia sessile to applanate, blackish brown; ascospores either 8 per ascus, 15-21-septate, 45-55 x 2-3 µm, or single, muriform, 30-40 x 18-30 µm, or apothecia unknown ----- 119
118b.
 Hifóforos negros, en forma de mano; apotecios sésiles a aplanados, café negruzcos; ascospores o 8 en el asca, con 15-21 septos, 45-55 x 2-3 µm, o singulares, muriformes, 30-40 x 18-30 µm, o apotecios desconocidos ----- 119
119a.
 Hyphophores 0.2-0.3 mm high; apothecia sessile; ascospores 8 per ascus, 15-21-septate, 45-55 x 2-3 µm ---- Gyalideopsis muscicola var. muscicola P. James & Vezda in Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 7: 211 (1972)
119a.
 Hifóforos 0.2-0.3 mm de altura; apotecios sésiles; ascosporas 8 en el asca, 15-21-septate, 45-55 x 2-3 µm ---- Gyalideopsis muscicola var. muscicola P. James & Vezda in Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 7: 211 (1972)
119b.
 Hyphophores 0.2-0.3 mm high; apothecia unknown [probably a synonym of G. muscicola var. muscicola, established on account of presumably different diahyphae, while the latter has exactly the same type of filiform diahyphae] ----- Gyalideopsis calabrica Puntillo & Vezda, Webbia 46: 159 (1991)
119b.
 Hifóforos 0.2-0.3 mm de altura; apotecios desconocidos [probablemente un sinónimo de G. muscicola var. muscicola, establecido en base de las diahifas supuestamente diferentes, mientras ese ultimo tiene exactamente el mismo tipo de diahifas filiformes] ----- Gyalideopsis calabrica Puntillo & Vezda, Webbia 46: 159 (1991)
119c.
 Hyphophores 0.15-0.2 mm high; apothecia applanate; ascospores single, muriform, 30-40 x 18-30 µm ----- Gyalideopsis argentea (Mont.) Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 37 (1988)
119c.
 Hifóforos 0.15-0.2 mm de altura; apotecios aplanados; ascosporas singulares, muriformes, 30-40 x 18-30 µm ----- Gyalideopsis argentea (Mont.) Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 37 (1988)
125a.
 [back] Hyphophores dark brown; diahyphae with bacillar cells and long-tapering, non-septate, terminal segments; apothecia sessile, round, up tp 0.5 mm broad, with yellowish brown, concave disc and blackish brown margin; ascospores single, muriform, 35-45 x 25-35 µm ----- Gyalideopsis wirthii Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 525 (1994)
125a.
 [atras] Hifóforos café oscuros; diahifas con células bacilares y segmentos terminales sin septos, estrechandose hacia el ápice; apotecios sésiles, redondos, hasta 0.5 mm de ancho, con disco café amarillento cóncavo y margen café negruzco; ascosporas singulares, muriformes, 35-45 x 25-35 µm ----- Gyalideopsis wirthii Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 525 (1994)
125b.
 Hyphophores black; diahyphae with clavate-ellipsoid cells and undifferentiated terminal segments; apothecia applanate, lobate, up to 1.0 mm broad, with yellowish brown to greyish brown, flat to convex disc and margin of same color; ascospores either 1-4 per ascus or single, muriform [if single then 35-75 µm long] ----- 126
125b.
 Hifóforos negros; diahifas con células clavadas a elipsoides, sin segmentos terminales diferenciados; apotecios aplanados, lobados, hasta 1.0 mm de ancho, con disco café amarillento a café grisaceo, plano a convexo, y margen del mismo color; ascosporas o 1-4 per ascus o singulares, muriformes [cuando singulares, entonces 35-75 µm de largo] ----- 126
126a.
 Hyphophores 0.1-0.12 mm high; thallus verrucose, with clusters of calcium oxalate crystals; apothecia greyish brown, white pruinose; ascospores single, 35-75 x 20-35 µm ----- Gyalideopsis vainioi Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 51 (1988)
126a.
 Hifóforos 0.1-0.12 mm de altura; talo verrucoso, con aglomeraciones de cristales de oxalato de calcio; apotecios café grisaceos, con pruina blanca; ascosporas singulares, 35-75 x 20-35 µm ----- Gyalideopsis vainioi Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 51 (1988)
126b.
 Hyphophores 0.05-0.07 mm long; apothecia yellowish brown, non-pruinose; ascospores 1-4 per ascus, 25-50 x 12-15 µm ----- Gyalideopsis confluens Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 37 (1988)
126b.
 Hifóforos 0.05-0.07 mm de altura; apotecios café amarillentos, sin pruina; ascosporas 1-4 en el asca, 25-50 x 12-15 µm ----- Gyalideopsis confluens Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 37 (1988)
CORTICOLOUS / ORGANIC SUBSTRATA: Hyphophores bristle-shaped [12 taxa] CORTICÍCOLA / SUSTRATOS ANORGANICOS: Hifóforos en forma de cerda [12 taxones]

140a.
[back] Hyphophores capitate, with diahyphal bunch projecting vertically from top of stipe ----- 141

140a.
[atras] Hifóforos capitados, con la masa de diahifas proyectandose verticalmente desde la punta del pedúnculo hacia arriba ----- 141
140b.
 Hyphophores not capitate, with diahyphal bunch projecting laterally or downwards ----- 150
140b.
 Hifóforos no capitados, con la masa de diahifas proyectandose lateralmente o hacia abajo ----- 150
141a.
 Diahyphae partly or entirely moniliform; hyphophores pale; thallus verrucose, with clusters of calcium oxalate crystals ----- 142
141a.
 Diahifas partialmente o enteramente moniliformes; talo verrucoso, con aglomeraciones de cristales de oxalato de calcio ----- 142
141b.
 Diahyphae filiform; hyphophores light to dark brown; thallus smooth, lacking calcium oxalate crystals ----- 143
141b.
 Diahifas filiformes; talo liso, sin cristales de oxalato de calcio ----- 143
142a.
 Hyphophores 0.25-0.35 mm high; diahyphae with proximal cells isodiametric and terminal cells barrel-shaped and tapering towards the apex; apothecia yellowish brown, with dark brown margin; ascospores single, muriform, 60-110 x 35-45 µm ----- Gyalideopsis capitata Sérus., Nova Hedwigia 67: 383 (1998)
142a.
 Hifóforos 0.25-0.35 mm de altura; diahifas con las células proximales isodiametricas y las células terminales en forma de barril y estrechandose hacia el ápice; apotecios café amarillentos, con margen café oscuro; ascosporas singulares, muriformes, 60-110 x 35-45 µm ----- Gyalideopsis capitata Sérus., Nova Hedwigia 67: 383 (1998)
142b.
 Hyphophores 1.0-1.8 mm high; diahyphae with bacillar cells and long-tapering, non-septate, terminal segments; apothecia 1.0-2.0 mm broad, reddish brown; ascospores 2-8 per ascus, submuriform, 15-30 x 8-14 µm ----- Gyalideopsis mexicana Tretiach, Giralt & Vezda, Bryologist 99: 236 (1996)
142b.
 Hifóforos 1.0-1.8 mm de altura; diahifas con células bacilares y segmentos terminales sin septos, estrechandose hacia el ápice; apotecios 1.0-2.0 mm de ancho, café rojizos; ascosporas 2-8 en el asca, submuriformes, 15-30 x 8-14 µm ----- Gyalideopsis mexicana Tretiach, Giralt & Vezda, Bryologist 99: 236 (1996)
143a.
 Hyphophores 0.5-0.8 mm high; diahyphae shortly filiform with fusiform, 1(-3)-septate, terminal segments; apothecia stipitate, yellowish white with white pruina; ascospores 4-8 per ascus, submuriform, 15-20 x 7-10 µm ----- Gyalideopsis kalbii Vezda, Mitteilungen der Botanischen Staatssammlung München 19: 153 (1983)
143a.
 Hifóforos 0.5-0.8 mm de altura; diahifas cortas, filiformes con segmentos terminales fusiformes con 1(-3) septos; apotecios estipitados, blanco amarillentos con pruina blanca; ascosporas 4-8 en el asca, submuriformes, 15-20 x 7-10 µm ----- Gyalideopsis kalbii Vezda, Mitteilungen der Botanischen Staatssammlung München 19: 153 (1983)
143b.
 Hyphophores 1.0-2.5 mm high; diahyphae long-filiform, lacking differentiated terminal segments; apothecia sessile to stipitate, brown with blackish brown margin, non-pruinose; ascospores 1-2 per ascus, muriform, 40-80 x 20-35 µm ----- 144
143b.
 Hifóforos 1.0-2.5 mm de altura; diahifas largas, filiformes sin segmentos terminales diferenciados; apotecios sésiles a estipitados, cafés con margen café negruzco, sin pruina; ascosporas 1-2 en el asca, muriformes, 40-80 x 20-35 µm ----- 144
144a.
 Hyphophores dark brown, up to 1.5 mm high; diahyphae with slightly clavate ends; apothecia stipitate, 0.5-0.8 mm broad; ascospores single, 60-80 x 30-35 µm ----- Gyalideopsis stipitata Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 521 (1994)
144a.
 Hifóforos café oscuros, hasta 1.5 mm de altura; diahifas con los ápices levemente clavados; apotecios estipitados, 0.5-0.8 mm de ancho; ascosporas singulares, 60-80 x 30-35 µm ----- Gyalideopsis stipitata Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 521 (1994)
144b.
 Hyphophores light brown, up to 2.5 mm high; diahyphae lacking clavate ends; apothecia sessile, 0.25-0.35 mm broad; ascospores 2 per ascus, 40-50 x 20-30 µm ----- Gyalideopsis africana Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 514 (1994)
144b.
 Hifóforos café pálidos, hasta 2.5 mm de altura; diahifas sin ápices clavados; apotecios sésiles, 0.25-0.35 mm de ancho; ascosporas 2 en el asca, 40-50 x 20-30 µm ----- Gyalideopsis africana Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 514 (1994)
150a.
 [back] Hyphophores entirely pale or with extreme tip sometimes darkened ----- 151
150a.
 [atras] Hifóforos enteramente pálidos o con el ápice extremo a veces oscuro ----- 151
150b.
 Hyphophores in upper part or entirely dark brown to black ----- 152
150b.
 Hifóforos en la parte superior o enteramente café oscuros a negros ----- 152
151a.
 Diahyphae in several bunches, each supported by thick, unbranched, filiform hyphal cord; apothecia broadly sessile, brown; ascospores 1-4 per ascus, muriform, 20-30 x 8-15 µm [Vezda, Herzogia 16: 39 (2003) gives ascospores up to 60 µm!] ----- Gyalideopsis rogersii Vezda & Hafellner, Preslia 60: 241 (1988)
151a.
 Diahifas formando varias masas separadas, cada una soportada por un cordón grueso de hifas no ramificadas filiformes; apotecios anchamente sésiles, cafés; ascospores 1-4 en el asca, muriformes, 20-30 x 8-15 µm [Vezda, Herzogia 16: 39 (2003) menciona ascosporas hasta de 60 µm!] ----- Gyalideopsis rogersii Vezda & Hafellner, Preslia 60: 241 (1988)
151b.
 Diahyphae in single bunch, branched and moniliform throughout; apothecia applanate, blackish brown; ascospores single, muriform, 40-50 x 20-25 µm ----- Gyalideopsis brevipilosa (Kalb & Vezda) Lücking, Sérus. & Vezda [= Tricharia brevipilosa Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 61 (1988)]
151b.
 Diahifas en una masa singular, ramificadas y moniliformes desde la base; apotecios aplanados, café negruzcos; ascosporas singulares, muriformes, 40-50 x 20-25 µm ----- Gyalideopsis brevipilosa (Kalb & Vezda) Lücking, Sérus. & Vezda [= Tricharia brevipilosa Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 61 (1988)]
152a.
 Hyphophores 1.5-3.0 mm high, dark brown to black but apically sometimes pale; diahyphae filiform ----- 153
152a.
 Hifóforos 1.5-3.0 mm de altura, café oscuros a negros pero apicalmente a veces pálidos; diahifas filiformes ----- 153
152b.
 Hyphophores 0.04-0.08 mm high, (apically) dark brown and basally pale; diahyphae moniliform ----- 154
152b.
 Hifóforos 0.04-0.08 mm de altura, (apicalmente) café oscuros y basalmente pálidos; diahifas moniliformes ----- 154
153a.
 Corticolous; hyphophores black; apothecia stipitate, brownish black with black margin; ascospores 5-septate, 15-20 x 5-7 µm ----- Gyalideopsis epicorticis (A. Funk) Tønsberg ined. in Vezda, Herzogia 16: 38 (2003)
153a.
 Corticícola; hifóforos negros; apotecios estipitados, negro cafés con margen negro; ascosporas con 5 septos, 15-20 x 5-7 µm ----- Gyalideopsis epicorticis (A. Funk) Tønsberg ined. in Vezda, Herzogia 16: 38 (2003)
153b.
 Muscicolous or over cyanobacteria; hyphophores dark brown with pale apex; apothecia unknown ----- Gyalideopsis cyanophila Sérus., Nova Hedwigia 67: 387 (1998)
153b.
 Muscícola o sobre cianobacterias; hifóforos café oscuros con el ápice pálido; apotecios desconocidos ----- Gyalideopsis cyanophila Sérus., Nova Hedwigia 67: 387 (1998)
154a.
 Hyphophores acute; thallus smooth, without calcium oxalate crystals; apothecia erumpent with triangular thalline lobules, dark greyish brown and white pruinose; ascospores single, muriform, 35-40 x 12-18 µm ----- Gyalideopsis macarthurii Lücking, Umaña & Aptroot in Lücking et al., Lichenologist (in press)
154a.
 Hifóforos agudos; talo liso, sin cristales de oxalato de calcio; apotecios erumpentes con lóbulos talinos triangulares, café grisaceos oscuros con pruina blanca; ascosporas singulares, muriformes, 35-40 x 12-18 µm ----- Gyalideopsis macarthurii Lücking, Umaña & Aptroot in Lücking et al., Lichenologist (in press)
154b.
 Hyphophores slightly spatulate; thallus verrucose with clusters of calcium oxalate crystals; apothecia applanate, light brown to dark greyish brown, non-pruinose; ascospores single or 2 per ascus, 20-50 x 15-20 µm ----- 155
154b.
 Hifóforos levemente espatulados; talo verrucoso con aglomeraciones de cristales de oxalato de calcio; apotecios aplanados, café pálidos a café grisaceos oscuros, sin pruina; ascosporas singulares o 2 en el asca, 20-50 x 15-20 µm ----- 155
155a.
 Hyphophores apically dark brown, 0.04-0.06 mm high; diahyphae with clavate-bacillar cells; apothecia 0.3-0.9 mm broad, light brown; ascospores 2 per ascus, 20-30 x 13-20 µm ----- Gyalideopsis aequatoriana Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 521 (1994)
155a.
 Hifóforos apicalmente café oscuros, 0.04-0.06 mm de altura; diahifas con células clavados a bacilares; apotecios 0.3-0.9 mm de ancho, café pálidos; ascosporas 2 en el asca, 20-30 x 13-20 µm ----- Gyalideopsis aequatoriana Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 521 (1994)
155b.
 Hyphophores dark brown with pale base, 0.06-0.08 mm high; diahyphae with clavate-globose cells; apothecia 0.15-0.3 mm broad, dark greyish brown; ascospores single, 40-50 x 15-20 µm ----- Gyalideopsis subaequatoriana Lücking, Sipman & Chaves in Lücking et al., Lichenologist (in press)
155b.
 Hifóforos café oscuros con la base pálida, 0.06-0.08 mm de altura; diahifas con células clavados a globosos; apotecios 0.15-0.3 mm de ancho, café grisaceos oscuros; ascosporas singulares, 40-50 x 15-20 µm ----- Gyalideopsis subaequatoriana Lücking, Sipman & Chaves in Lücking et al., Lichenologist (in press)
CORTICOLOUS / ORGANIC SUBSTRATA: Ascospores transversely septate [4 taxa] CORTICÍCOLA / SUSTRATOS ANORGANICOS: Ascosporas transversalmente septadas [4 taxones]

170a.
[back] Muscicolous; ascospores 15-21-septate, vermiform, 45-55 x 2-3 µm; hyphophores hand-shaped with thorn-like projections, with short stipe, black or white ----- 171

170a.
[atras] Muscícola; ascosporas con 15-21 septos, vermiformes, 45-55 x 2-3 µm; hifóforos en forma de mano con proyecciones en forma de espinas, con el pedúnculo corto, negros o blancos ----- 171
170b.
 Corticolous; ascospores 3-5-septate, ellipsoid, 12-20 x 4-7 um; hyphophores setiform with long stipe or unknown ----- 172
170b.
 Corticícola; ascosporas con 3-5 septos, elipsoides, 12-20 x 4-7 µm; hifóforos setiformes con el pedúnculo largo, o desconocidos ----- 172
171a.
 Hyphophores black ----- Gyalideopsis muscicola var. muscicola P. James & Vezda in Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 7: 211 (1972)
171a.
 Hifóforos negros ----- Gyalideopsis muscicola var. muscicola P. James & Vezda in Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 7: 211 (1972)
171b.
 Hyphophores white ----- Gyalideopsis muscicola var. alba Vezda & Tønsberg ined. in Vezda, Herzogia 16: 37 (2003)
171b.
 Hifóforos blancos ----- Gyalideopsis muscicola var. alba Vezda & Tønsberg ined. in Vezda, Herzogia 16: 37 (2003)
172a.
 Apothecia brownish black, almost stipitate; hyphophores setiform with long stipe ----- Gyalideopsis epicorticis (A. Funk) Tønsberg ined. in Vezda, Herzogia 16: 38 (2003)
172a.
 Apotecios negro cafés, casi estipitados; hifóforos setiformes con el pedúnculo largo ----- Gyalideopsis epicorticis (A. Funk) Tønsberg ined. in Vezda, Herzogia 16: 38 (2003)
172b.
 Apothecia reddish brown, sessile; hyphophores unknown [Vezda, Herzogia 16: 38 (2003) gives ascospores erroneusly as submuriform!] ----- Gyalideopsis philippiae Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 14: 67 (1979)
172b.
 Apotecios café rojizos, sésiles; hifóforos desconocidos [Vezda, Herzogia 16: 38 (2003) erroneamente menciona ascosporas submuriformes!] ----- Gyalideopsis philippiae Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 14: 67 (1979)
CORTICOLOUS / ORGANIC SUBSTRATA: Ascospores (sub)muriform, 2-8 per ascus [17 taxa] CORTICÍCOLA / SUSTRATOS ANORGANICOS: Ascosporas (sub)muriformes, 2-8 en el asca [17 taxones]

180a.
[back] Apothecia yellowish white, shortly stipitate; ascospores very small (10-20 µm); hyphophores capitate; diahyphae shortly filiform with fusiform, 1(-3)-septate terminal segments ----- Gyalideopsis kalbii Vezda, Mitteilungen der Botanischen Staatssammlung München 19: 153 (1983)

180a.
[atras] Apotecios blanco amarillentos, cortamente estipitados; ascosporas muy pequeñas (10-20 µm); hifóforos capitados; diahifas cortamente filiformes con segmentos terminales fusiformes con 1(-3) septos ----- Gyalideopsis kalbii Vezda, Mitteilungen der Botanischen Staatssammlung München 19: 153 (1983)
180b.
 Apothecia pale brown to black, sessile to applanate [if stipitate then dark brown with black margin]; ascospores small to large (20-80 µm) [if very small then apothecia brownish black]; hyphophores variously shaped; diahyphae filiform or moniliform but not with fusiform, septate terminal segments ----- 181
180b.
 Apotecios café pálidos a negros, sésiles a aplanados [cuando estipitados, entonces café oscuros con el margen negro]; ascosporas pequeñas a grandes (20-80 µm) [cuando muy pequeñas, entonces apotecios negro cafés]; hifoforos en forma variable; diahifas filiformes o moniliformes pero sin segmentos terminales fusiformes ----- 181
181a.
 [back] Ascospores medium-sized to large [(25-)30-50(-80) µm] ----- 182
181a.
 [atras] Ascosporas de tamaño mediano a grandes [(25-)30-50(-80) µm] ----- 182
181b.
 Ascospores (very) small [(10-)20-30 µm)] ----- 190
181b.
 Ascosporas (muy) pequeñas [(10-)20-30 µm)] ----- 190
182a.
 Muscicolous; apothecia reddish brown to dark brown; ascospores 20-40 µm broad; hyphophores isidioid or setiform-capitate, light brown to reddish brown ----- 183
182a.
 Muscícola; apotecios café rojizos a café oscuros; ascosporas 20-40 µm de ancho; hifóforos en forma de isidios o setiformes-capitados, café pálidos a café rojizos ----- 183
182b.
 Corticolous; apothecia pale brown to yellowish brown; ascospores 12-20 µm broad; hyphophores apically hand-shaped, black ----- 184
182b.
 Corticícola; apotecios café pálidos a café amarillentos; ascosporas 12-20 µm de ancho; hifóforos en forma de mano, negros ----- 184
183a.
 Apothecia reddish brown; ascospores 40-80 x 20-40 µm; hyphophores isidioid, egg-shaped, reddish brown ----- Gyalideopsis (Jamesiella) scotica P. James, Lichenologist 7: 159 (1975)
183a.
 Apotecios café rojizos; ascosporas 40-80 x 20-40 µm; hifóforos en forma de isidios en forma de huevos, café rojizos ----- Gyalideopsis (Jamesiella) scotica P. James, Lichenologist 7: 159 (1975)
183b.
 Apothecia dark brown; ascospores 40-50 x 20-30 µm; hyphophores setiform-capitate, light brown with pale base ----- Gyalideopsis africana Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 514 (1994)
183b.
 Apotecios café oscuros; ascosporas 40-50 x 20-30 µm; hifóforos setiformes-capitados, café pálidos con la base pálida ----- Gyalideopsis africana Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 514 (1994)
184a.
 Apothecia applanate, lobate, yellowish brown; hyphophores with short stipe; diahyphae moniliform ----- Gyalideopsis confluens Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 37 (1988)
184a.
 Apotecios aplanados, lobados, café amarillentos; hifóforos con el pedúnculo corto; diahifas moniliformes ----- Gyalideopsis confluens Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 37 (1988)
184b.
 Apothecia sessile, round, pale brown with darker margin; hyphophores with well-developed stipe; diahyphae filiform ----- Gyalideopsis vezdae Kalb, Lichenes Neotropici VI: 10 (1983)
184b.
 Apotecios sésiles, redondos, café pálidos con el margen más oscuro; hifóforos con el pedúnculo bien desarrollado; diahifas filiformes ----- Gyalideopsis vezdae Kalb, Lichenes Neotropici VI: 10 (1983)
190a.
 [back] Ascospores submuriform, with 0-1 longitudinal septa per segment, mostly less than 10 µm broad, (2-)4-8 per ascus ----- 191
190a.
 [atras] Ascosporas submuriformes, con 0-1 septos longitudinales en cada segmento, en la mayoría menos de 10 µm de ancho, (2-)4-8 en el asca ----- 191
190b.
 Ascospores muriform, with 1-3 longitudinal septa per segment, mostly more than 10 µm broad, 1-4(-8) per ascus ----- 200
190b.
 Ascosporas muriformes, con 1-3 septos longitudinales en cada segmento, en la mayoría más de 10 µm de ancho, 1-4(-8) en el asca ----- 200
191a.
 Thallus verrucose with clusters of calcium oxalate crystals; apothecia 1.0-2.0 mm broad, reddish brown; hyphophores capitate, 1.0-1.8 mm high; diahyphae moniliform ----- Gyalideopsis mexicana Tretiach, Giralt & Vezda, Bryologist 99: 236 (1996)
191a.
 Talo verrucoso con aglomeraciones de cristales de oxalato de calcio; apotecios 1.0-2.0 mm de ancho, café rojizos; hifóforos capitados, 1.0-1.8 mm de altura; diahifas moniliformes ----- Gyalideopsis mexicana Tretiach, Giralt & Vezda, Bryologist 99: 236 (1996)
191b.
 Thallus smooth or slightly irregular, lacking calcium oxalate crystals; apothecia 0.1-1.0 mm broad, variously colored; hyphophores apically hand-shaped or isidioid or unknown ----- 192
191b.
 Talo liso a levemente irregular, sin cristales de oxalato de calcio; apotecios 0.1-1.0 mm de ancho, de color variable; hifóforos en forma de mano o isidios, o desconocidos; diahifas en forma variable ----- 192
192a.
 Apothecia reddish brown with dark brown margin; ascospores 20-30 x 6-13 µm; hyphophores isidioid, pin-shaped, pale greenish ----- Gyalideopsis (Jamesiella) anastomosans P. James & Vezda in Vezda, Folia Geobotanica et ...
192a.
 Apotecios café rojizos con margen café oscuro; ascosporas 20-30 x 6-13 µm; hifóforos en forma de isidios en forma de taco, verde pálidos ----- Gyalideopsis (Jamesiella) anastomosans P. James & Vezda in Vezda, Folia Geobotanica et ...
192b.
 Apothecia brown to brownish black; ascospores 12-25 x 4-10 um; hyphophores setiform-handshaped, pale to white, or hyphophores unknown ----- 193
192b.
 Apotecios café oscuros a negro cafés; ascosporas 12-25 x 4-10 µm; hifóforos setiformes en forma de mano, pálidos a blancos, o desconocidos ----- 193
193a.
 Muscicolous; apothecia broadly sessile, 0.6-1.0 mm broad, brown; hyphophores unknown ----- Gyalideopsis tuerkii Vezda, Herzogia 16: 35 (2003)
193a.
 Muscícola; apotecios anchamente sésiles, 0.6-1.0 mm de ancho, cafés; hifóforos desconocidos ----- Gyalideopsis tuerkii Vezda, Herzogia 16: 35 (2003)
193b.
 Corticolous; apothecia sessile, 0.1-0.5 mm broad, brownish black with black margin; hyphophores setiform-handshaped ----- 194
193b.
 Corticícola; apotecios sésiles, 0.1-0.5 mm de ancho, negro cafés con margen negro; hifóforos en forma de mano ----- 194
194a.
 Apothecia 0.1-0.3 mm broad ----- Gyalideopsis piceicola (Nyl.) Vezda & Poelt, Nova Hedwigia 53: 112 (1991)
194a.
 Apotecios 0.1-0.3 mm de ancho ----- Gyalideopsis piceicola (Nyl.) Vezda & Poelt, Nova Hedwigia 53: 112 (1991)
194b.
 Apothecia 0.3-0.7 mm broad ----- Gyalideopsis alnicola W. J. Noble & Vezda in Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 14: 62 (1979)
194b.
 Apotecios 0.3-0.7 mm de ancho ----- Gyalideopsis alnicola W. J. Noble & Vezda in Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 14: 62 (1979)
200a.
 [back] Thallus verrucose with clusters of calcium oxalate crystals; apothecia applanate, light brown; ascospores 13-20 µm broad; hyphophores weakly spatulate, apically dark brown; diahyphae moniliform with clavate-bacillar cells ----- Gyalideopsis aequatoriana Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 521 (1994)
200a.
 [atras] Talo verrucoso, con aglomeraciones de cristales de oxalato de calcio; apotecios aplanados, café pálidos; ascosporas 13-20 µm de ancho; hifóforos levemente espatulados, apicalmente café oscuros; diahifas moniliformes con células clavados a bacilares ----- Gyalideopsis aequatoriana Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 521 (1994)
200b.
 Thallus smooth, lacking calcium oxalate crystals; apothecia variously shaped, brown to blackish brown; ascospores 8-15 um broad; hyphophores variously shaped but not spatulate; diahyphae filiform or moniliform with thick, filiform basal cord, or hyphophores unknown ----- 201
200b.
 Talo liso, sin cristales de oxalato de calcio; apotecios en forma variable, cafés a café negruzcos; ascosporas 8-15 µm de ancho; hifóforos en forma variable pero no espatulados; diahifas filiformes, o moniliformes con cordón grueso basal de hifas no ramificadas filiformes ----- 201
201a.
 Apothecia stipitate, dark brown with black margin; hyphophores hand-shaped with spinulose apex and short stipe, dark brown ----- Gyalideopsis williamsii Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 521 (1994)
201a.
 Apotecios estipitados, café oscuros con margen negro; hifóforos en forma de mano con proyecciones en forma de espina, con el pedúnculo reducido, café oscuros ----- Gyalideopsis williamsii Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 521 (1994)
201b.
 Apothecia sessile to applanate, variously colored; hyphophores variously shaped [if hand-shaped then with well-developed stipe], pale to black but not dark brown ----- 202
201b.
 Apotecios sésiles a aplanados, de color variable; hifóforos de forma variable [cuando en forma de mano, entonces con el pedúnculo bien desarrollado], pálidos a negros pero no café oscuros ----- 202
202a.
 Muscicolous; apothecia 0.8-1.8 mm broad, often aggregate; hyphophores unknown ----- Gyalideopsis peruviana Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 7: 208 (1972)
202a.
 Muscícola; apotecios 1.0-1.8 mm de ancho, muchas veces agregados; hifóforos desconocidos ----- Gyalideopsis peruviana Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 7: 208 (1972)
202b.
 Corticolous; apothecia 0.3-0.8 mm broad; hyphophores usually present ----- 203
202b.
 Corticícola; apotecios 0.3-0.8 mm de ancho; hifóforos generalmente presentes ----- 203
203a.
 Hyphophores bristle-shaped, entirely pale; diahyphae in several bunches, each supported by thick, unbranched, filiform hyphal cord [Vezda, Herzogia 16: 39 (2003) gives ascospores up to 60 µm!] ----- Gyalideopsis rogersii Vezda & Hafellner, Preslia 60: 241 (1988)
203a.
 Hifóforos en forma de cerda, enteramente pálidos; diahifas formando varias masas separadas, cada una soportada por un cordón grueso de hifas no ramificadas filiformes [Vezda, Herzogia 16: 39 (2003) menciona ascosporas hasta de 60 µm!] ----- Gyalideopsis rogersii Vezda & Hafellner, Preslia 60: 241 (1988)
203b.
 Hyphophores lanceolate-rostrate to hand-shaped, apically or entirely black; diahyphae filiform or unknown ----- 204
203b.
 Hifóforos lanceolados-rostrados o en forma de mano, apicalmente o enteramente negros; diahifas filiformes o desconocidos ----- 204
204a.
 Apothecia sessile, lobate, reddish brown; hyphophores hand-shaped, apically black; diahyphae unknown ----- Gyalideopsis rubrofusca Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 48 (1988)
204a.
 Apotecios sésiles, lobados, café rojizos; hifóforos en forma de mano, apicalmente negros; diahifas desconocidas ----- Gyalideopsis rubrofusca Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 48 (1988)
204b.
 Apothecia broadly sessile to applanate, round, greyish brown to blackish brown; hyphophores lanceolate-rostrate, entirely black; diahyphae filiform ----- 205
204b.
 Apotecios anchamente sésiles a aplanados, redondos, café grisaceos a café negruzcos; hifóforos lanceolados a rostrados, enteramente negros; diahifas filiformes ----- 205
205a.
 Apothecia applanate, blackish brown; hyphophores lanceolate, with long stipe; diahyphae inserted apically ----- Gyalideopsis buckei Lücking, Sérus. & Vezda, Lichenologist (in press) [= Tricharia vezdae W. R. Buck, W. R. Buck, Brittonia 32: 222 (1980)]
205a.
 Apotecios aplanados, café negruzcos; hifóforos lanceolados, con pedúnculo largo; diahifas apicales ----- Gyalideopsis buckei Lücking, Sérus. & Vezda, Lichenologist (in press) [= Tricharia vezdae W. R. Buck, W. R. Buck, Brittonia 32: 222 (1980)]
205b.
 Apothecia broadly sessile, greyish brown with black margin; hyphophores rostrate, with short stipe; diahyphae inserted subapically ----- Gyalideopsis rostrata Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 46 (1988)
205b.
 Apotecios anchamente sésiles, café grisaceos con margen negro; hifóforos rostrados, con pedúnculo corto; diahifas subapicales ----- Gyalideopsis rostrata Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 46 (1988)
CORTICOLOUS / ORGANIC SUBSTRATA: ascospores muriform, 1(-2) per ascus [17 taxa] CORTICÍCOLA / SUSTRATOS ANORGANICOS: Ascosporas muriformes, 1(-2) en el asca [17 taxones]

210a.
[back] Apothecia yellowish white; hyphophores isidioid, pin-shaped, white ----- Gyalideopsis (Jamesoniella) perlucida Vezda & Hafellner, Preslia 60: 239 (1988)

210a.
[atras] Apotecios blanco amarillentos; hifóforos isidiiformes, en forma de clavija, blancos ----- Gyalideopsis (Jamesoniella) perlucida Vezda & Hafellner, Preslia 60: 239 (1988)
210b.
 Apothecia yellowish brown to brownish black; hyphophores setiform with variously shaped apex, pale to black ----- 211
210b.
 Apotecios café amarillentos a negro cafés; hifóforos setiformes con el ápice variable, pálidos a negros ----- 211
211a.
 Apothecia erumpent with thin, triangular, thalline lobules; disc dark greyish brown with coarse, white to grey pruina; ascospores 30-40 µm; hyphophores acute, dark brown but basally pale; diahyphae moniliform ----- Gyalideopsis macarthurii Lücking, Umaña & Aptroot in Lücking et al., Lichenologist (in press)
211a.
 Apotecios erumpentes con lóbulos talinos triangulares finos; disco café grisaceo oscuro con pruina blanca a gris gruesa; ascosporas 30-40 µm; hifóforos agudos, café oscuros pero pálidos en la base; diahifas moniliformes ----- Gyalideopsis macarthurii Lücking, Umaña & Aptroot in Lücking et al., Lichenologist (in press)
211b.
 Apothecia applanate to stipitate, lacking thalline lobules; disc variously colored, non-pruinose or thinly white pruinose; ascospores mostly larger than 40 um; hyphophores variously shaped and colored but not acute; diahyphae variously shaped ----- 212
211b.
 Apotecios aplanados a estipitados, sin lóbulos talinos; disco de color variable, sin pruina o con pruina blanca fina; ascosporas en su mayoria más de 40 µm; hifóforos de forma y color variable pero no agudos; diahifas de forma variable ----- 212
212a.
 Apothecia stipitate, brown with blackish brown margin; hyphophores capitate, 1.0-1.5 mm high; diahyphae filiform ----- Gyalideopsis stipitata Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 521 (1994)
212a.
 Apotecios estipitados, cafés con margen café negruzco; hifóforos capitados, 1.0-1.5 mm de altura; diahifas filiformes ----- Gyalideopsis stipitata Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 521 (1994)
212b.
 Apothecia sessile to applanate, variously colored; hyphophores variously shaped [if capitate then 0.25-0.35 mm high]; diahyphae moniliform [if filiform then hyphophores umbellate with reduced stipe] ----- 213
212b.
 Apotecios sésiles a aplanados, de color variable; hifóforos de forma variable [cuando capitados entonces 0.25-0.35 mm de altura]; diahifas moniliformes [cuando filiformes entonces hifóforos umbelados con pedúnculo reducido] ----- 213
213a.
 [back] Apothecia yellowish brown to light brown, with more or less concave disc and darker margin ----- 214
213a.
 [atras] Apotecios café amarillentos a café claros, con el disco más o menos cóncavo y el margen más oscuro ----- 214
213b.
 Apothecia dark (greyish) brown to brownish black, with more or less plane to convex disc ----- 220
213b.
 Apotecios café (grisaceos) oscuros a negro cafés, con el disco más o menos plano a convexo ----- 220
214a.
 Apothecia light brown with brown margin, often thinly white pruinose, irregular; hyphophores unknown ----- Gyalideopsis altamirensis Lücking & Umaña in Lücking et al., Lichenologist (in press)
214a.
 Apotecios café claros con margen café, frecuentemente con pruina blanca fina, irregulares; hifóforos desconocidos ----- Gyalideopsis altamirensis Lücking & Umaña in Lücking et al., Lichenologist (in press)
214b.
 Apothecia yellowish brown with dark brown to blackish brown margin, non-pruinose, round; hyphophores usually present ----- 215
214b.
 Apotecios café amarillentos con margen café oscuro a café negruzco, sin pruina, redondos; hifóforos generalmente presentes ----- 215
215a.
 Apothecia 0.15-0.3 mm broad; ascospores 60-110 x 35-45 µm; hyphophores capitate, pale; diahyphae moniliform with barrel-shaped cells, tapering towards the apex ----- Gyalideopsis capitata Sérus., Nova Hedwigia 67: 383 (1998)
215a.
 Apotecios 0.15-0.3 mm de ancho; ascosporas 60-110 x 35-45 µm; hifóforos capitados, pálidos; diahifas moniliformes con células en forma de barril, estrechandose hacia el ápice ----- Gyalideopsis capitata Sérus., Nova Hedwigia 67: 383 (1998)
215b.
 Apothecia 0.3-0.5 mm broad; ascospores 35-45 x 25-35 µm; hyphophores hand-shaped, dark brown; diahyphae moniliform with non-septate, long-tapering, terminal segments ----- Gyalideopsis wirthii Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 525 (1994)
215b.
 Apotecios 0.3-0.5 mm de ancho; ascosporas 35-45 x 25-35 µm; hifóforos en forma de mano, café oscuros; diahifas moniliformes con segmentos terminales agudos sin septos ----- Gyalideopsis wirthii Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 525 (1994)
220a.
 [back] Apothecia white pruinose, up to 1.0 mm broad ----- 221
220a.
 [atras] Apotecios con pruina blanca, hasta 1.0 mm de ancho ----- 221
220b.
 Apothecia non-pruinose, up to 0.6 mm broad ----- 222
220b.
 Apotecios sin pruina, hasta 0.6 mm de ancho ----- 222
221a.
 Thallus verrucose, with clusters of calcium oxalate crystals; apothecia greyish brown; hyphophores hand-shaped with short stipe, black; diahyphae moniliform with clavate-ellipsoid cells ----- Gyalideopsis vainioi Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 51 (1988)
221a.
 Talo verrucoso, con aglomeraciones de cristales de oxalato de calcio; apotecios café grisaceos; hifóforos en forma de mano con pedúnculo corto, negros; diahifas moniliformes con células clavadas a elipsoides ----- Gyalideopsis vainioi Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 51 (1988)
221b.
 Thallus smooth, lacking calcium oxalate crystals; apothecia greyish black with black margin; hyphophores broadly flabellate without stipe, reddish brown; diahyphae moniliform with globose cells ----- Gyalideopsis krogiae Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 521 (1994)
221b.
 Talo liso, sin cristales de oxalato de calcio; apotecios negro grisaceos con margen negro; hifóforos anchamente flabelados sin pedúnculo, café rojizos; diahifas moniliformes con células globosas ----- Gyalideopsis krogiae Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 521 (1994)
222a.
 Ascospores 1-2 per ascus, up to 100 µm long in single-spored asci; apothecia sessile, blackish brown; hyphophores unknown; muscicolous ----- Gyalideopsis megalospora Vezda & Poelt, Nova Hedwigia 47: 418 (1988)
222a.
 Ascosporas 1-2 en el asca, hasta 100 µm de largo en ascas con ascosporas singulares; apotecios sésiles, café negruzcos; hifóforos desconocidos; muscícola ----- Gyalideopsis megalospora Vezda & Poelt, Nova Hedwigia 47: 418 (1988)
222b.
 Ascospores single, 30-70 µm long; apothecia sessile to applanate, variously colored; hyphophores usually present; corticolous, rarely muscicolous ----- 223
222b.
 Ascosporas singulares, 30-70 µm de largo; apotecios sésiles a aplanados, de varios colores; hifóforos generalmente presentes; corticícola o raramente muscícola ----- 223
223a.
 Apothecia sessile, with reddish brown to dark brown disc lacking grey or black tinge, and black margin; hyphophores with long stipe, apically widened and flattened ----- 224
223a.
 Apotecios sésiles, con disco café rojizo a café oscuro, sin tinte grisaceo o negruzco, con margen negro; hifóforos con pedúnculo largo, apicalmente ensanchados y aplanados ----- 224
223b.
 Apothecia applanate, with greyish brown to blackish brown or brownish black disc; hyphophores with short stipe, variously shaped [if with long stipe, then hyphophores bristle-shaped] ----- 225
223b.
 Apotecios aplanados, con el disco café grisaceo a café negruzco o negro café; hifóforos con pedúnculo corto, de varias formas [cuando con pedúnculo largo, entonces en forma de cerda] ----- 225
224a.
 Apothecia 0.4-0.6 mm broad, with dark brown disc; excipulum hyphal; ascospores 50-70 µm long; hyphophores 2.5-3.5 mm high, apically arrow-shaped and black, with tomentose stipe; diahyphae moniliform with bacillar cells, tapering towards the apex ----- Gyalideopsis gigantea Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 515 (1994)
224a.
 Apotecios 0.4-0.6 mm de ancho, con disco café oscuro; excípulo formado por hifas libres; ascosporas 50-70 µm de largo; hifóforos 2.5-3.5 mm de altura, apicalmente en forma de flecha negra, con pedúnculo tomentoso; diahifas moniliformes con células bacilares, estrechandose hacia el ápice ----- Gyalideopsis gigantea Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 515 (1994)
224b.
 Apothecia 0.25-0.4 mm broad, with reddish brown disc; excipulum prosoplectenchymatous; ascospores 30-50 µm long; hyphophores 0.2-0.3 mm high, apically widened and irregularly dissected, pale, with glabrous stipe; diahyphae moniliform with clavate-ellipsoid cells ----- Gyalideopsis puertoricensis Sipman & Lücking in Lücking et al., Lichenologist (in press)
224b.
 Apotecios 0.25-0.4 mm de ancho, con disco café rojizo; excípulo prosoplectenquimático; ascosporas 30-50 µm de largo; hifóforos 0.2-0.3 mm de altura, apicalmente ensanchados con margen irregular, pálidos, con pedúnculo glabro; diahifas moniliformes con células clavadas a elipsoides ----- Gyalideopsis puertoricensis Sipman & Lücking in Lücking et al., Lichenologist (in press)
225a.
 [back] Hyphophores umbellate, with radiately symmetrical, disc-shaped expansion to which stipe is attached centrally ----- 226
225a.
 [atras] Hifóforos umbelados, con expansión radialmente simetrica en forma de disco, a la cual el pedúnculo se conecta centralmente ----- 226
225b.
 Hyphophores bristle-shaped or with dorsiventral expansion of variable shape to which stipe is attached basally ----- 230
225b.
 Hifóforos en forma de cerda o con expansión dorsiventral en forma variable, a la cual el pedúnculo se conecta basalmente ----- 230
226a.
 Apothecia greyish brown; ascospores 35-50 x 10-20 µm; hyphophores brown; diahyphae filiform ----- Gyalideopsis japonica H. Harada & Vezda, Natural History Research (Chiba, Japan) 6: 5 (2000)
226a.
 Apotecios café grisaceos; ascosporas 35-50 x 10-20 µm; hifóforos cafés; diahifas filiformes ----- Gyalideopsis japonica H. Harada & Vezda, Natural History Research (Chiba, Japan) 6: 5 (2000)
226b.
 Apothecia brownish black; ascospores 40-60 x 20-30 µm; hyphophores black; diahyphae moniliform with globose cells ----- Gyalideopsis lambinonii Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 14: 64 (1979)
226b.
 Apotecios negro cafés; ascosporas 40-60 x 20-30 µm; hifóforos negros; diahifas moniliformes ----- Gyalideopsis lambinonii Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica (Praha) 14: 64 (1979)
230a.
 [back] Hyphophores bristle-shaped, up to 0.5 mm high, pale ----- Gyalideopsis brevipilosa (Kalb & Vezda) Lücking, Sérus. & Vezda [= Tricharia brevipilosa Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 61 (1988)]
230a.
 [atras] Hifóforos en forma de cerda, hasta 0.5 mm de altura, pálidos ----- Gyalideopsis brevipilosa (Kalb & Vezda) Lücking, Sérus. & Vezda [= Tricharia brevipilosa Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 61 (1988)]
230b.
 Hyphophores weakly spatulate or fin-shaped to hand-shaped, up to 0.2 mm high, at least upper part dark brown or entirely black ----- 231
230b.
 Hifóforos levemente espatulados o en forma de aleta o mano, hasta 0.2 mm de altura, al menos en la parte superior café oscuros o enteramente negros ----- 231
231a.
 Thallus verrucose, with clusters of calcium oxalate crystals; apothecia dark greyish brown; ascospores 15-20 µm broad; hyphophores weakly spatulate, 0.06-0.08 mm high, dark brown but pale in lower parts ----- Gyalideopsis subaequatoriana Lücking, Sipman & Chaves in Lücking et al., Lichenologist (in press)
231a.
 Talo verrucoso, con aglomeraciones de cristales de oxalato de calcio; apotecios café grisaceos oscuros; ascosporas 15-20 µm de ancho; hifóforos levemente espatulados, 0.06-0.08 mm de altura, café oscuros con la parte inferior pálida ----- Gyalideopsis subaequatoriana Lücking, Sipman & Chaves in Lücking et al., Lichenologist (in press)
231b.
 Thallus smooth, lacking calcium oxalate crystals; apothecia blackish brown to brownish black; ascospores 18-35 µm broad; hyphophores distinctly widened and flattened, fin-shaped to hand-shaped, 0.1-0.2 mm high, black ----- 232
231b.
 Talo liso, sin cristales do oxalato de calcio; apotecios café negruzcos a negro cafés; ascosporas 18-35 µm de ancho; hifóforos distintamente ensanchados y aplanados, en forma de aleta o mano, 0.1-0.2 mm de altura, negros ----- 232
232a.
 Muscicolous; apothecia 0.5-0.6 mm broad; ascospores 30-40 µm long; hyphophores hand-shaped with short stipe ----- Gyalideopsis argentea (Mont.) Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 37 (1988)
232a.
 Muscícola; apotecios 0.5-0.6 mm de ancho; ascosporas 30-40 µm de largo; hifóforos en forma de mano con pedúnculo corto ----- Gyalideopsis argentea (Mont.) Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 37 (1988)
232b.
 Corticolous; apothecia 0.25-0.35 mm broad; ascospores 50-60 µm long; hyphophores fin-shaped with irregular margin and lacking stipe ----- Gyalideopsis palmata Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 521 (1994)
232b.
 Corticícola; apotecios 0.25-0.35 mm de ancho; ascosporas 50-60 µm de largo; hifóforos en forma de aleta ancha con el margen irregular, sin pedúnculo ----- Gyalideopsis palmata Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 521 (1994)
SAXICOLOUS / TERRICOLOUS [18 taxa] SAXÍCOLA / TERRÍCOLA [18 taxa]

250a.
[back] Determination by means of apothecia; ascospores transversely 1-5-septate ----- 260

250a.
[atras] Determinación mediante apothecios; ascosporas con 1-5 septos ----- 260
250b.
 Determination by means of apothecia; ascospores (sub)muriform ----- 270
250b.
 Determinación mediante apothecios; ascosporas (sub)muriformes ----- 270
250c.
 Determination by means of hyphophores; hyphophores apically widened and usually flattened ----- 300
250c.
 Determinación mediante hifóforos; hifóforos apicalmente ensanchados y aplanados ----- 300
250d.
 Determination by means of hyphophores; hyphophores bristle-shaped, apically acute or blunt ----- 310
250d.
 Determinación mediante hifóforos; hifóforos en forma de cerda, apicalmente agudos o truncados ----- 310
SAXICOLOUS / TERRICOLOUS: Ascospores 1-5-septate [5 taxa] SAXÍCOLA / TERRÍCOLA: Ascosporas con 1-5 septos [5 taxa]

260a.
Apothecia stipitate, brownish black with black margin; ascospores 3-5-septate; hyphophores broadly spatulate, 0.4-0.9 mm high, brown with pale margin; diahyphae filiform ----- Gyalideopsis moodyae Lendemer & Lücking, Bryologist 107: 234 (2004)

260a.
Apotecios estipitados, negro cafés con margen negro; ascosporas con 3-5 septos; hifóforos anchamente espatulados, 0.4-0.9 mm de altura, cafés con el margen pálido; diahifas filiformes ----- Gyalideopsis moodyae Lendemer & Lücking, Bryologist 107: 234 (2004)
260b.
 Apothecia sessile, variously colored; ascospores 1-3-septate; hyphophores bristle-shaped, 0.07-0.15 mm high, dark brown to black; diahyphae in several bunches, moniliform, each supported by thick, unbranched, filiform hyphal cord ----- 261
260b.
 Apotecios sésiles, de varios colores; ascosporas con 1-3 septos; hifóforos en forma de cerda, 0.07-0.15 mm de altura, café oscuros a negros; diahifas formando varias masas separadas, moniliformes, cada una soportada por un cordón grueso de hifas no ramificadas filiformes ----- 261
261a.
 Ascospores 1-septate; thallus irregular, with clusters of calcium oxalate crystals ----- Gyalideopsis (Lithogyalideopsis) vivantii Sérus., Nova Hedwigia 67: 393 (1998)
261a.
 Ascosporas con 1 septo; talo irregular, con aglomeraciones de cristales de oxalato de calcio ----- Gyalideopsis (Lithogyalideopsis) vivantii Sérus., Nova Hedwigia 67: 393 (1998)
261b.
 Ascospores 3-septate; thallus smooth, lacking calcium oxalate crystals ----- 262
261b.
 Ascosporas con 3 septos; talo liso, sin cristales de oxalato de calcio ----- 262
262a.
 Apothecia brown; hyphophores dark brown; ascospores 14-20 µm long; terricolous ----- Gyalideopsis (Lithogyalideopsis) poeltii Vezda, Mitteilungen der Botanischen Staatsammlung München 19: 155 (1983)
262a.
 Apotecios cafés; hifóforos café oscuros; ascosporas 14-20 µm de largo; terrícola ----- Gyalideopsis (Lithogyalideopsis) poeltii Vezda, Mitteilungen der Botanischen Staatsammlung München 19: 155 (1983)
262b.
 Apothecia reddish to brownish black; hyphophores black, or hyphophores unknown; ascospores 10-16 µm long; saxicolous ----- 263
262b.
 Apotecios negro rojizos a negro cafés; hifóforos negros o desconocidos; ascosporas 10-16 µm de largo; saxícola ----- 263
263a.
 Apothecia reddish black, with distinct margin; hyphophores unknown ----- Gyalideopsis (Lithogyalideopsis) aterrima Vezda & Poelt, Herzogia 2: (1973)
263a.
 Apotecios negro rojizos, con margen distincto; hifóforos desconocidos ----- Gyalideopsis (Lithogyalideopsis) aterrima Vezda & Poelt, Herzogia 2: (1973)
263b.
 Apothecia brownish black, with thin margin; hyphophores usually present ----- Gyalideopsis (Lithogyalideopsis) zeylandica Vezda & Malcolm, Australasian Lichenological Newsletter 40: 20 (1997)
263b.
 Apotecios negro cafés, con margen fino; hifóforos generalmente presentes ----- Gyalideopsis (Lithogyalideopsis) zeylandica Vezda & Malcolm, Australasian Lichenological Newsletter 40: 20 (1997)
SAXICOLOUS / TERRICOLOUS: Ascospores (sub)muriform [12 taxa] SAXÍCOLA / TERRÍCOLA: Ascosporas (sub)muriformes [12 taxa]

270a.
[back] Ascospores single, 70-100 x 30-45 µm; apothecia sessile, brownish black with black margin; hyphophores 1.0-1.2 µm high, coronate-capitate, entirely black ----- Gyalideopsis monospora Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 42 (1988)

270a.
[atras] Ascosporas singulares, 70-100 x 30-45 µm; apotecios sésiles, negro cafés con margen negro; hifóforos 1.0-1.2 mm de altura, coronados y capitados, enteramente negros ----- Gyalideopsis monospora Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 42 (1988)
270b.
 Ascospores 2-8 per ascus, 12-50 x 7-20 µm; apothecia variously shaped and colored; hyphophores 0.1-0.8 mm high, bristle-shaped, spatulate or hand-shaped, variously colored ----- 271
270b.
 Ascosporas 2-8 en el asca, 12-50 x 7-20 µm; apotecios de varios formas y colores; hifóforos 0.1-0.8 mm de altura, en forma de cerda o mano o espatulados, de varios colores ----- 271
271a.
 Apothecia stipitate, reddish brown with white pruina; ascospores 2-4 per ascus, muriform, 20-25 x 9-12 µm; hyphophores hand-shaped, 0.6-0.8 mm high, black; diahyphae filiform ----- Gyalideopsis robusta Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 45 (1988)
271a.
 Apotecios estipitados, café rojizos con pruina blanca; ascosporas 2-4 en el asca, muriformes, 20-25 x 9-12 µm; hifóforos en forma de mano, 0.6-0.8 mm de altura, negros; diahifas filiformes ----- Gyalideopsis robusta Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 45 (1988)
271b.
 Apothecia sessile to applanate or immersed, variously colored but lacking reddish tinge; ascospores variously septate; hyphophores bristle-shaped or spatulate, 0.15-0.25 mm high, variously colored; diahyphae moniliform or unknown ----- 272
271b.
 Apotecios sésiles a aplanados o inmersos, de varios colores pero sin tinte rojizo; ascospores de forma variable; hifóforos en forma de cerda o espatulados, 0.15-0.25 mm de altura, de varios colores; diahifas moniliformes o desconocidos ----- 272
272a.
 [back] Apothecia immersed, with thalline rim, brown to black; saxicolous or terricolous ----- 273
272a.
 [atras] Apotecios inmersos, con anillo talino, cafés a negros; saxícola o terrícola ----- 273
272b.
 Apothecia applanate to sessile, lacking thalline rim, variously colored; saxicolous ----- 280
272b.
 Apotecios aplanados a sésiles, sin anillo talino, de varios colored; saxícola ----- 280
273a.
 Apothecia white pruinose, with evanescent proper margin; saxicolous ----- Gyalideopsis (Diploschistella) trapperi Kalb & Vezda, Biblioth. Lichenol. 29: 49 (1988)
273a.
 Apotecios con pruina blanca, con el margen proprio evanescente; saxícola ----- Gyalideopsis (Diploschistella) trapperi Kalb & Vezda, Biblioth. Lichenol. 29: 49 (1988)
273b.
 Apothecia non-pruinose, with persistent proper margin; terricolous or saxicolous ----- 274
273b.
 Apotecios sin pruina, con el margen proprio persistente; terrícola o saxícola ----- 274
274a.
 Saxicolous; apothecia brown; hyphophores spatulate, apically dark brown ----- Gyalideopsis (Diploschistella) lithophila Thor & Vezda, Folia Geobotanica Phytotaxonomica (Praha) 19: 77 (1984)
274a.
 Saxícola; apotecios cafés; hifóforos espatulados, apicalmente café oscuros ----- Gyalideopsis (Diploschistella) lithophila Thor & Vezda, Folia Geobotanica Phytotaxonomica (Praha) 19: 77 (1984)
274b.
 Terricolous; apothecia black; hyphophores unknown ----- 275
274b.
 Terrícola; apotecios negros; hifóforos desconocidos ----- 275
275a.
 Apothecia irregular, with plane disc and thin proper margin ----- Gyalideopsis (Diploschistella) urceolata Vain., Ann. Univ. Fenn. Aboensis, Series A, 2(3): 26 (1926) [= Gyalideopsis athalloides (Nyl.) Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica, Praha 7: 210 (1972)]
275a.
 Apotecios irregulares, con disco plano y margen proprio fino ----- Gyalideopsis (Diploschistella) urceolata Vain., Ann. Univ. Fenn. Aboensis, Series A, 2(3): 26 (1926) [= Gyalideopsis athalloides (Nyl.) Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica, Praha 7: 210 (1972)]
275b.
 Apothecia round, with concave disc and distinct proper margin ----- Gyalideopsis (Diploschistella) solorinellaeformis Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica, Praha 14: 68 (1979)
275b.
 Apotecios redondos, con disco cóncavo y margen proprio distinto ----- Gyalideopsis (Diploschistella) solorinellaeformis Vezda, Folia Geobotanica et Phytotaxonomica, Praha 14: 68 (1979)
280a.
 [back] Apothecia white pruinose, applanate to broadly sessile; hyphophores bristle-shaped or spatulate ----- 281
280a.
 [atras] Apotecios con pruina blanca, applanados a anchamente sésiles; hifóforos en forma de cerda o espatulados ----- 281
280b.
 Apothecia non-pruinose, sessile; hyphophores unknown ----- 282
280b.
 Apotecios sin pruina, sésiles; hifóforos desconocidos ----- 282
281a.
 Apothecia pale brown; ascospores 12-20 µm long; hyphophores spatulate, black; diahyphae unknown ----- Gyalideopsis napoensis Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 518 (1994)
281a.
 Apotecios café pálidos; ascosporas 12-20 µm de largo; hifóforos espatulados, negros; diahifas desconocidas ----- Gyalideopsis napoensis Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 518 (1994)
281b.
 Apothecia dark brown; ascospores 20-30 µm long; hyphophores bristle-shaped, apically dark brown; diahyphae moniliform ----- Gyalideopsis nepalensis Vezda & Poelt, Nova Hedwigia 47: ... (1988)
281b.
 Apotecios café oscuros; ascosporas 20-30 µm de largo; hifóforos en forma de cerda, apicalmente café oscuros; diahifas moniliformes ----- Gyalideopsis nepalensis Vezda & Poelt, Nova Hedwigia 47: ... (1988)
282a.
 Apothecia light brown to yellowish brown; ascospores 4-8 per ascus, submuriform, with 0-1 longitudinal septa per segment, 6-14 µm broad ----- 283
282a.
 Apotecios café claros a café amarillentos; ascosporas 4-8 en el asca, submuriformes, con 0-1 septos longitudinales en cada segmento, 6-14 µm de ancho ----- 283
282b.
 Apothecia blackish brown to black; ascospores 2-4 per ascus, muriform, with 1-3 longitudinal septa per segment, 12-28 µm broad ----- 284
282b.
 Apotecios café negruzcos a negros; ascosporas 2-4 en el asca, muriformes, con 1-3 septos longitudinales en cada segmento, 12-28 µm de ancho ----- 284
283a.
 Apothecia irregular to lobate, up to 0.8 mm broad, light brown; ascospores 21-27 x 9-14 µm ----- Gyalideopsis formosana H. Harada & Vezda, Natural History Research (Chiba, Japan) 1: 15 (1991)
283a.
 Apotecios irregulares a lobados, hasta 0.8 mm de ancho, café claros; ascosporas 21-27 x 9-14 µm ----- Gyalideopsis formosana H. Harada & Vezda, Natural History Research (Chiba, Japan) 1: 15 (1991)
283b.
 Apothecia round, up to 0.5 mm broad, yellowish brown; ascospores 12-15 x 6-10 µm ----- Gyalideopsis modesta Vezda & Poelt, Herzogia 2: 472 (1973)
283b.
 Apotecios redondos, hasta 0.5 mm de ancho, café amarillentos; ascosporas 12-15 x 6-10 µm ----- Gyalideopsis modesta Vezda & Poelt, Herzogia 2: 472 (1973)
284a.
 Apothecia blackish brown with paler margin, irregular; ascospores 25-55 x 16-28 µm ----- Gyalideopsis subantarctica Henssen & Lumbsch, International Journal of Mycology and Lichenology 2: 5 (1985) [as Gyalideopsis saxicola Henssen & Lumbsch]
284a.
 Apotecios café negruzcos con margen más pálido, irregulares; ascospores 25-55 x 16-28 µm ----- Gyalideopsis subantarctica Henssen & Lumbsch, International Journal of Mycology and Lichenology 2: 5 (1985) [as Gyalideopsis saxicola Henssen & Lumbsch]
284b.
 Apothecia black, round; ascospores 20-35 x 12-20 µm ----- Gyalideopsis lecideina Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 41 (1988)
284b.
 Apotecios negros, redondos; ascosporas 20-35 x 12-20 µm ----- Gyalideopsis lecideina Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 41 (1988)
SAXICOLOUS / TERRICOLOUS: Hyphophores apically widened and flattened [6 taxa] SAXÍCOLA / TERRÍCOLA: Hifofóros apicalmente ensanchados y aplanados [6 taxa]

300a.
[back] Hyphophores coronate-capitate, 1.0-1.2 mm high, black; ascospores single, 70-100 x 30-45 µm ----- Gyalideopsis monospora Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 42 (1988)

300a.
[atras] Hifóforos coronados y capitados, 1.0-1.2 mm de altura, negros; ascosporas singulares, 70-100 x 30-45 µm ----- Gyalideopsis monospora Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 42 (1988)
300b.
 Hyphophores spatulate or hand-shaped, 0.15-0.9 mm high, variously colored; ascospores 2-8 per ascus, 10-25 x 3-12 µm ----- 301
300b.
 Hifóforos espatulados o en forma de mano, 0.15-0.9 mm de altura, de varios colores; ascosporas 2-8 en el asca, 10-25 x 3-12 µm ----- 301
301a.
 Hyphophores 0.15-0.25 mm high, spatulate; apothecia immersed or applanate; saxicolous ----- 302
301a.
 Hifóforos 0.15-0.25 mm de altura, espatulados; apotecios inmersos o aplanados; saxícola ----- 302
301b.
 Hyphophores 0.4-0.9 mm high, hand-shaped or broadly spatulate; apothecia stipitate or unknown; terricolous or saxicolous ----- 303
301b.
 Hifóforos 0.4-0.9 mm de altura, en forma de mano o anchamente espatulados; apotecios estipitados o desconocidos; terrícola o saxícola ----- 303
302a.
 Hyphophores black; apothecia applanate, pale brown, white pruinose; ascospores muriform ----- Gyalideopsis napoensis Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 518 (1994)
302a.
 Hifóforos negros; apotecios aplanados, café pálidos, con pruina blanca; ascosporas muriformes ----- Gyalideopsis napoensis Kalb & Vezda, Nova Hedwigia 58: 518 (1994)
302b.
 Hyphophores apically dark brown; apothecia immersed, brown, non-pruinose; ascospores submuriform ----- Gyalideopsis (Diploschistella) lithophila Thor & Vezda, Folia Geobotanica Phytotaxonomica (Praha) 19: 77 (1984)
302b.
 Hifóforos apicalmente café oscuros; apotecios inmersos, cafés, sin pruina; ascosporas submuriformes ----- Gyalideopsis (Diploschistella) lithophila Thor & Vezda, Folia Geobotanica Phytotaxonomica (Praha) 19: 77 (1984)
303a.
 Hyphophores broadly spatulate, dark brown with pale margins; ascospores 3-5-septate, 10-16 x 3-5 µm ----- Gyalideopsis moodyae Lendemer & Lücking, Bryologist 107: 234 (2004)
303a.
 Hifóforos anchamente espatulados, café oscuros con margen pálido; ascosporas con 3-5 septos, 10-16 x 3-5 µm ----- Gyalideopsis moodyae Lendemer & Lücking, Bryologist 107: 234 (2004)
303b.
 Hyphophores hand-shaped, black; ascospores muriform, 20-25 x 9-12 µm, or apothecia unknown ----- 304
303b.
 Hifóforos en forma de mano, negros; ascosporas muriformes, 20-25 x 9-12 µm, o apotecios desconocidos ----- 304
304a.
 Terricolous; hyphophores 0.6-0.8 mm high; apothecia usually present ----- Gyalideopsis robusta Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 45 (1988)
304a.
 Terrícola; hifóforos 0.6-0.8 mm de altura; apotecios generalmente presentes ----- Gyalideopsis robusta Kalb & Vezda, Bibliotheca Lichenologica 29: 45 (1988)
304b.
 Saxicolous; hyphophores 0.4-0.5 mm high; apothecia unknown ----- Gyalideopsis cristata (Vain.) Lücking, Sérus. & Vezda, Lichenologist (in press)
304b.
 Terrícola; hifóforos 0.4-0.5 mm de altura; apotecios desconocidos ----- Gyalideopsis cristata (Vain.) Lücking, Sérus. & Vezda, Lichenologist (in press)
SAXICOLOUS / TERRICOLOUS: Hyphophores bristle-shaped [4 taxa] SAXÍCOLA / TERRÍCOLA: Hifóforos en forma de cerda [4 taxa]

310a.
[back] Diahyphae in a single bunch, branched and moniliform from the base; hyphophores apically dark brown; apothecia white pruinose; ascospores submuriform ----- Gyalideopsis nepalensis Vezda & Poelt, Nova Hedwigia 47: ... (1988)

310a.
[atras] Diahifas en una masa singular, ramificadas y moniliformes desde la base; hifóforos apicalmente café oscuros; apotecios con pruina blanca; ascosporas submuriformes ----- Gyalideopsis nepalensis Vezda & Poelt, Nova Hedwigia 47: ... (1988)
310b.
 Diahyphae in several bunches, moniliform, each supported by thick, unbranched, filiform hyphal cord; hyphophores entirely dark brown to black; apothecia non-pruinose; ascospores 1-3-septate ----- 311
310b.
 Diahifas formando varias masas separadas, moniliformes, cada una soportada por un cordón grueso de hifas no ramificadas filiformes; hifóforos enteramente café oscuros a negros; apotecios sin pruina; ascosporas con 1-3 septos ----- 311
311a.
 Terricolous; hyphophores dark brown; ascospores 14-20 µm long, 3-septate; apothecia brown ----- Gyalideopsis (Lithogyalideopsis) poeltii Vezda, Mitteilungen der Botanischen Staatsammlung München 19: 155 (1983)
311a.
 Terrícola; hifóforos café oscuros; ascosporas 14-20 µm de largo, con 3 septos; apotecios cafés ----- Gyalideopsis (Lithogyalideopsis) poeltii Vezda, Mitteilungen der Botanischen Staatsammlung München 19: 155 (1983)
311b.
 Saxicolous; hyphophores black; ascospores 10-16 µm long, 1-3-septate; apothecia reddish to brownish black ----- 312
311b.
 Saxícola; hifóforos negros; ascosporas 10-16 µm de largo, con 1-3 septos; apotecios negro rojizos a negro cafés ----- 312
312a.
 Ascospores 1-septate; apothecia reddish black; thallus irregular, with clusters of calcium oxalate crystals ----- Gyalideopsis (Lithogyalideopsis) vivantii Sérus., Nova Hedwigia 67: 393 (1998)
312a.
 Ascosporas con 1 septo; apotecios negro rojizos; talo irregular, con aglomeraciones de cristales de oxalato de calcio ----- Gyalideopsis (Lithogyalideopsis) vivantii Sérus., Nova Hedwigia 67: 393 (1998)
312b.
 Ascospores 3-septate; apothecia brownish black; thallus smooth, lacking calcium oxalate crystals ----- Gyalideopsis (Lithogyalideopsis) zeylandica Vezda & Malcolm, Australasian Lichenological Newsletter 40: 20 (1997)
312b.
 Ascosporas con 3 septos; apotecios negro cafés; talo liso, sin cristales de oxalato de calcio ----- Gyalideopsis (Lithogyalideopsis) zeylandica Vezda & Malcolm, Australasian Lichenological Newsletter 40: 20 (1997)